"سهل" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kolaydı
• kolay
• oyuncağı
• zor
• kolaymış
• Sakin
• Yavaş
• basit
• uygun
• kolayca
• kolaydır

Doğrusu çok kolaydı, beş yaşında bir çocuk bile tahmin edebilirdi.
الأمر كان سهل تماماً. طفل في الخامسه كان يمكنه أن يحزر.

Onlar için risk almak kolaydı tabii nasıl olsa sonuçlarından etkilenmeyeceklerdi!
لقد كان سهل لهم أن يجازفوا لأنهم لن يعانوا من النتائج

Çok kolay. Sonrasında sahne korkusu hakkında bir şarkı yazmaya başladım.
أمر سهل. لذا بدأت بكتابة أغنية عن المعاناة من رهاب المسرح.

Çocuk oyuncağı. Bu, senin ya da benim ölebileceğimiz bir görev değil.
انه هدف سهل , لايبدو ذلك خطرا لنلقي حتفنا انا او انت

Bundan sonrası senin için zor olacak ama bu çok kolay bir karar.
حسناً، و سيكون الأمر صعب عليك من الآن فصاعداً لكن هذا القرار سهل

kolaymış lan. Belki de dünyanın en büyük akrobatı benim.
هذا سهل ، ربما أكون أعظم بهلوان في العالم بالفعل

Bu asla Sakin olunacak bir görüntü değil. Bir insanın parçası.
إنه ليس بمنظر سهل على إنه جزء من كونك بشرياً

Yavaş, Nguyen. O soruşturmayı askıya aldım.
إنه أمر سهل يا نيغوين سأعلق هذا الأمر في التحقيق

Sen 6 yaşındayken ve kızlar bitlendiğinde anlaşmaya uymak daha kolaydı.
هذا تعهد سهل الحصول في سن السادسة وعندما تكون البنات مقززات

Bu küçük özel vidayla beraber kutuda sadece bir vida vardı, artık monte etmek ve duvara asmak kolaydı.
وبفضل هذا البرغي الصغير والخاص، احتجنا لبرغي واحد فقط بالعلبة سهل التركيب على الجدار.

- Ünvanı korumak için on maç yaptım. - Onlar kolaydı.
لقد دافعت عن اللقب عشر مرات - هذا كان سهل -

Bu gereksinimlerden herhangi ikisini içeren bir ürün üretmek oldukça kolay.
والحصول على أي اثنين من تلك المتطلبات في مادة سهل جدًا.

Hem çok kolay hem de yapması 15 dakika sürüyor.
إعدادها سهل ولا يستغرق أكثر من 15 دقيقة على الأكثر

Benim için atması, sizin içinse bulması daha kolay olurdu.
سهل عليا كى القيه و سهل عليك كى تعثر عليه

Şey, sizin gibi bir kaç zeki insan için cinayet nedeni bulmak çocuk oyuncağı olmalı.
حسناً إيجاد دافع شيء سهل على زوج ذكي مثلكم

Ucunda çok para var ayrıca senin için çocuk oyuncağı.
‫يتضمن المال بشكل جيد ‫وهو امر سهل ‫بالنسبة لك

Çocuk oyuncağı. Tek yapmamız gereken yıkıp geçtiği yerleri takip etmek.
أمر سهل ،كل ما علينا هو تتبع طريق الدمار

Yani kesinlikle çatlak olduğu için bunu yapmak zor olmayacaktır.
أعني أنها غبية تماماً لذلك سيكون ذلك سهل جداً لفعله

Bu tedavi hakkındaki artılardan biri de ücretsiz olmasıymış, yani neredeyse ücretsiz, ve uygulanması da çok kolaymış.
واحدا من الأشياء الجيدة في هذا العلاج أنه كان بلا مقابل حقيقة, بلامقابل ، وكان سهل الأستخدام

Sakin ol, rahat bir gün geçiriyorsun sadece.
تسترخي أن يجب حسناً, به ترضى أن وينبغي سهل, بيوم حظيت

Yavaş, bu şeyin damlası 3$.
سهل . تكلف هذه الاشياء 3 دولارات لل انخفاض .

Aslında bu çok basit. Bu resimlerin her biri farklı bir ülkeye ait.
في الحقيقة يبدو هذا سهل للغاية .. فهذه الصور إلتقطت في دول مختلفة

Böyle bir karar ben gitarsız geldikten sonra vermen ne kadar uygun.
كم هو سهل عليكِ قراركِ هذا بعد ظهوري بدون قيثارتي

Şu an kolayca söyleyebiliyorum ama bunları dile dökene kadar ömrümden ömür gitti.
سهل عليّ القول الآن، لكنه تطلب منّي عصور لأقدر على بوح هذه الكلمات

Bu civarda egzotik yemek bulmak makarna bulmaktan daha kolaydır.
في هذا الحي، سهل العثور على الطعام الغريبة عن المعكرونة