| Del Mar boşanma davası 6 Kasım 1975 günü mahkemece karara bağlanmıştır. | Open Subtitles | تعلن المحكمة طلاق عائلة ديل مار في اليوم السادس من نوفمبر 1975 |
| Az önce, 3520 Casa del Mar'a geldik fakat bir sorun var. | Open Subtitles | أنا هنا في, أه 3520كاسا ديل مار و, أه هناك مشكلة صغيرة |
| Mar del Plata dışında ufak bir sahil kasabasında arkadaşlarım var İtalyan. | Open Subtitles | لدي أصدقاء في مدينة الشاطئ الصغير خارج مار دي بلاتا أصدقاء أيطاليون |
| Böylece Dora Maar hayatına girdi. | Open Subtitles | وفي تلك الفترة دخلت حياته دورا مار |
| Aynı Dora Maar'la Marie-Thérèse'in yaptığı gibi. | Open Subtitles | كما فعلت دورا مار مع ماري تريز |
| Ben Albay Marr , Bana General Arnold'u bağlayın.. | Open Subtitles | معك جنرال مار أعطني جنرال ارنولد |
| Alma Del Mar Jr. Ve Jennifer Del Mar adındaki çocukların vesayeti davacıya verilmiştir. | Open Subtitles | حضانة الطفلتين ألما ديل مار و جينيفر ديلمار ستكون لجانب المدعية |
| Jack derdi ki "Ennis Del Mar", derdi. | Open Subtitles | جاك كان دائما يقول أينيس ديل مار دائما يقول |
| Casa del Mar Hotel otopark bileti varmış üzerinde. | Open Subtitles | بحوزتها تذكرة ركن السيارة من فندق كاسا ديل مار |
| Son bilinen adresi Mar Vista'da. Ve son yasal işi Hollywood Caddesinde konfeksiyoncu olarak görünüyor. | Open Subtitles | أخر سكن معروف في مار فيستا واخر عمل يبدو أنه عمل شرعي لبيع الملابس في هوليوود بوليفارد |
| Manga del Mar Menor'daki karavanda, camlardaki duş perdesinden dışarıda yağmurun kamp alanına düşüşünü duyabilirdiniz. | Open Subtitles | خلال الستائر المضادة للعفن يمكنك أن تسمع المطر ينهمر على أرضية مجمّع مانغا دل مار مينور |
| Birden daha fazla kız "Merhaba Mar." der. | Open Subtitles | فجاه هناك المزيد من الفتيات يقلن مرحبا مار |
| Bilmesin isterim ki, Mar. Senin sorunların benim sorunlarım değil. | Open Subtitles | حسنا، خمينى ماذا،يا مار مشاكلك ليست مشكلتي. |
| Evet, kesinlikle çağrı Granddan kaynaklanan Del Mar tatil San Diego'da. | Open Subtitles | حسنا، الدعوة نشأت بالتأكيد من منتجع ديل مار الكبرى في سان دييغو. |
| Mar VİSTA HUZUREVİ AKTİVASYON ŞEMASI | Open Subtitles | مار فيستا، بيت الراحة جدول الأنشطة |
| Bir fahişe onurunu kurtarmak ve Tees Maar Khan'ı hapsetmek. | Open Subtitles | إنقاذ شرف امرأة بغي وإلقاء القبض على (تيس مار خان) |
| Tees Maar Khan bir devrimcidir İngiliz yönetimine karşı isyana katılır. | Open Subtitles | تيس مار خان) ثوريّ) شارك في أعظم ثورة ضد الحكم البريطاني |
| Mumbai'dan, Tabrez Mirza Khan takma adı Tees Maar Khan. | Open Subtitles | (من مومباي , ( تبريز ميرزا خان (المعروف بـ ( تيس مار خان |
| Hindistan'ın keskin suç dehası. Tees Maar Khan. | Open Subtitles | أحَدّ العقول الإجرامية في الهند (تيس مار خان ) |
| Onu gururlandırmak için malikânedeki bir Aryan askeri varmış ve Austin Marr'ı o öldürmüş. | Open Subtitles | "المحارب الأبيض ، المنتقم لسجنه ظلماً" -وقتل (أوستن مار ) |
| Sonra bir bakmışsın, Bryn Mawr'da baro sınavına inekliyor. | Open Subtitles | الشيء التالي انه هدفهم لبار في برين مار |
| "Sadece buralardan geçen bir beyzbol aşığı" desem, bu yalan mı olur? | Open Subtitles | فقط شخص مار من هنا يحب البيسبول. إذا قلت ذلك, فهل سيكون كذباً؟ |
| Hotel Mira Mare Berlin, ben Ostrowski. Size nasıl yardımcı olabilirim? | Open Subtitles | فندق ميرا مار برلين، أوستروفسكي كيف يمكنني مساعدتك؟ |
| Ben geçiciyim. Geldik gidiyoruz. | Open Subtitles | أنا مار فحسب لن أبقى هنا |
| geçiyordum, uğrayayım dedim. Seni görmeyeli çok zaman oldu. | Open Subtitles | كنت مار من هنا، فكرت أن اتى لأراك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 