| Eğer N tane yığın varsa, N tane yığına N zamanda bakacaktır. | TED | إذا كان هنالك عدد 'ن' من الرزم، سيفحص كل الـرزم 'ن' بمقدار 'ن' من وقت. |
| - N.C.a.a. senin finalde oynamana izin verecek. - Evet. | Open Subtitles | سوف تسمح لك ال ن سي اي اي باللعب في سهل بوربون |
| Teşekkürler. N.A.S.D. deki memur zihniyetliler yakamızdan düştüler. | Open Subtitles | أشكركم, لقد أردت ان أقول لكم المنتقيين من ن.أ.س.د قد أبتعدوا عنا أخيرا |
| İnsanlar kendilerini savunmak için hep Vanilla Sky'E sarılıyorlar! Anlayabiliyorum. | Open Subtitles | من الناس الذين يستخدمون ذلك الفلم للدفاع ن اي شي |
| Okulda birlikteydik. Benimle Matt'i biliyordunuz! - "Matt'le beni" demelisin. | Open Subtitles | سوف ن ن ص تناسبك و أنت تكذب في كل وقت مع العملاء. |
| "Apocalypse Now" "W" ile bitiyor onun için "Whale Rider" | Open Subtitles | "الهلاك الآن" ينتهي بحرف "ن" لذا "الناهب الكبير" |
| 26 S.E.C. ve N.A.S.D. kanunlarına aykırı davranmaktan dolayı tutuklusunuz. | Open Subtitles | أنت مقبوض عليك بسبب إنتهاك القوانين 26 من س.ى.ك و ن.ا.س.د |
| Sağ elinin, direk temasdan dolayı, sekiz ila dokuz gray* nötron radyasyonuna maruz kaldığını düşünüyoruz. (*Ç.N: gray radyasyona maruz kalan dokular için bir ölçme birimi 1 gray = 1 joule / 1 kilogram) | Open Subtitles | نعتقد أ ن يده اليمنى تعرضت لها من 8 الى 9 من شوائب النيترون المشعة نتيجة اتصال مباشر |
| Bayrakta Ned'in de simgesi olmalı. Şu ahtapotun yanına bir "N" koyabiliriz. | Open Subtitles | أعتقد نستطيع وضع حرف ن على طرف هذا الأخطبوط |
| Yani burada N. McCormick diye biri yaşamıyor mu? | Open Subtitles | أتعنين أنه لايوجد شخص بأسم ن.ماكورميك يعيش هنا ؟ |
| Bütün rock'N roll müziğinin kökeni blues ve kölelerin müziğidir. | Open Subtitles | أصل كل صخرة 'ن لفة هو في موسيقى البلوز والموسيقى من العبيد. |
| Adrian Monk.Büyük"A," küçük"D,"küçük "R," küçük "I," küçük "A," küçük "N," boşluk... | Open Subtitles | أدريان مونك أ كبير . دي صغير، ر صغير ، ي صغير أ صغير ن صغير مسافة |
| Aha, çekiyor, çekiyor, tamamdır. İşte bu kadar. N'olur, ateş etmeyin. | Open Subtitles | خطوط ، خطوط ن خطوط ، حصلت عليها ها نحن ، رجاء ، لا تطلقوا عليَّ |
| Bu Rock'N roll değil ama benim için çok iyi olabilir. | Open Subtitles | هذه ليست لفة الصخرة 'ن'. وهذا يمكن أن تكون جيدة حقا بالنسبة لي. |
| Bu rock'N roll tarihinin müthiş bir parçası ve o şekilde davranılmalı. | Open Subtitles | هذه قطعة مبهرة من تاريخ الروك'ن'رول ويجب ان تعامل طبقاً لذلك |
| Ben gerçekten dinledi Geçenlerde 'N kızlar dedi. | Open Subtitles | أنا حقا استمع ل وقال انه في الآونة الأخيرة 'ن الفتيات. |
| Sonra Rock 'N' Roll Park'a şehre indim, | Open Subtitles | حتى ذلك الحين نزلت إلى المدينة إلى روك 'ن' لفة بارك، |
| Rock 'N' Roll Park 'ı nerede bulabildiğimi biliyor musun? | Open Subtitles | أوه، مهلا، هل تعرف أين يمكنني أن تجد روك 'ن' لفة بارك؟ |
| Rock 'N' Roll Parkını nerede bulabileceğimi biliyor musun? | Open Subtitles | مهلا، هل تعرف أين يمكنني العثور على روك 'ن' لفة بارك؟ |
| Fransızca çalışsanız iyi olur, çünkü bu gece Paris'E gidiyoruz. | Open Subtitles | من الآفضل لكم أ ن تبدئوا بتعلم الفرنسيةلآنناسنذهبإلي باريسالليلة. |
| Matt pek onun gibi değildi, ama niçin Bill'le olduğu belliydi. | Open Subtitles | - 27 قرارات متتالية من دون أية تنازلات. أنا أعلم، ن NNU مقدسة قطع اتفاقية أد. |
| W ve N'yi biraz bekletirsen R arayı hemen kapatır, anladın mı? | Open Subtitles | ما عليك سوى إيقاف "و" وسيتكفل "ن" و "ر" بالعمل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 