"di" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قل
• قولي
• دي
• أعطيتك
• أعطيتها
• أعطيت
• قُل
• قولى
• قول
• اعطيتك
• قدمت
• اعطيته
• أعطيتهم
• اعطيت
• منحتك

Vamos, Canciller, Di algo, ¿te ha paralizado la lengua tu nuevo cargo?
هيا أيها المستشار، قل شيئا، فهل عقد لقبك الجديد لسانك؟

Está realmente perdido, el chulo! Yusuf, si pregunta, Di que no me has visto.
لقد فقد عقله القواد ان سأل عني يايوسف قل انك لم ترني

Di sólo una palabra ¡y por ti, salvaré mi vida y la tuya!
قولي كلمة واحدة فقط و من أجلك سأنقذ حياتي و حياتك

Discurso de su Excelencia el Conde Carlo Marullo Di Condojanni, Miembro de la Orden Soberana y Militar de Malta
خطاب صاحب السعادة الكونت كارلو مارولو دي كوندوجاني، عضو المجلس المستقل لمنظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة

Cuando me pediste suelto para el tocador te Di un billete de 50$.
عندما أنتِ طلبتِ مال من أجل غرفة الزينة أعطيتك 50 دولار

Solo Di que te equivocaste al irte... así podremos volver a ser una familia feliz.
فقط قل أننا مخطئون في ترك بعضنا لذا نستطيع العودة لنكون أسرة سعيدة

Si te invitan a acercarte, Di que sabes pelear, porque es cierto.
إذا دعوك قل لهم أنك تستطيع أن تقاتل لأنك تستطيع

Oh, Dios mío, por favor. Sólo Di sí. Di sí a la cantidad que quieran.
يا إلهي العزيز، من فضلك، قل نعم فقط قل نعم لقدر ما يريدون

Sólo Di que diriges una caridad que ayuda a la comunidad o algo.
فقط قل أنك تدير جمعية خيرية تساعد المجتمع أو شيء ما

Mira, de ahora en adelante, si Ellie te pregunta algo, solo Di, "no lo se." Eso no es una mentira.
انظر من الآن و صاعدا إذا سألتك إيلي شيء ما فقط قل: لا أعرف هذه ليست بكذبة

Di algo si estoy equivocado, no digas nada si estoy en lo cierto.
قل شيئاً إذا كنتُ مخطئاً أو اصمت إذا كنتُ على حق

Puedes decir lo que quieras sobre esto Di que te sientes culpable, Di que fue mal momento ¡pero no digas que esto no debería haber sucedido!
قولي ما تشأين حول ذلك قولي أنكِ مذنبة قولي أنه كان وقت سيئ لكن لا تقولي أنه ليس من المفروض أن يحدث

Ya sé, tú sé yo, y Di cualquier cosa y yo responderé...
هنا؟ , انتِ قولي لي اي شيء يجعلني ارد عليكِ

Di: "Voy a bajar la barra" o algo así. - ¿Estás bien, linda? - Sí.
قولي الشريط لأسفل أو شيء من هذا تحقق من الكلاب وليس الكلاب فقط

La Asamblea General escucha un discurso del Excmo. Sr. Didjob Divungi Di Ndinge, Vicepresidente de la República del Gabón.
استمعت الجمعية العامة إلى كلمة ألقاها سعادة السيد ديدجوب ديفونغي دي ندينيغي، نائب رئيس جمهورية غابون.

Puede llamarme a cualquier hora, día y noche. ¿Le Di mi teléfono?
يمكنك أن تتصلي بي ليلاً ونهاراً هل أعطيتك جميع أرقامي؟

Ella seguía llorando, buscando un pañuelo, y yo le Di el mío.
استغرقت في البكاء ولم تكن تملك منديلًا, لذا، أعطيتها منديلي.

Di este ejemplo una vez a un grupo de científicos de la computación y después, uno se me acercó.
لقد أعطيت هذا المثال لمجموعة من علماء الحاسوب ذات مرة. وبعد ذلك، جاء إلي واحدٌ منهم.

Entonces Di que te jubilarás y deja que otro se encargue del negocio de reparaciones.
إذا ، قُل بأنك سوف تتقاعد وتترك متابعة أعمال الإصلاح لأي شخص آخر

Di lo que tengas que decir y déjame solo, te lo ruego.
قولى ما أتيت لقوله و أرجو أن تتركينى و شأنى

- Phil, la próxima vez, Di que no. - Me encantan los palitos de queso.
فيل ، في المرة القادمة ، فقط قول لا ولكن احب جبنة بويفس

Por eso te Di tanta información, para que pudieses negociar con ella.
لهذا السبب اعطيتك الكثير من المعلومات شيئا ما لتساوم به

Me Di cuenta de que mi nudo en el estomago fue mi creación.
أدركت بعد ذلك، أن كنت قد قدمت معدتي الوجه كل لوحدي.

-Le Di lo habitual. Anafronil: 250 miligramos.
لقد اعطيته أنافرونيل 250 ملليجرام كالمعتاد

Por ejemplo, llevé algunas galletas de la fortuna de vuelta a China, se las Di a los chinos para ver cómo reaccionaban. ¿Qué es esto?
على سبيل المثال ، أخذت مجموعة من بسكوت الحظ الى الصين ، أعطيتهم للصينيين لأرى كيف ستكون ردة فعلهم. ما هذا؟

Le Di a cada uno de mis muchachos su cuenta número 40. Vamos.
لقد اعطيت كل رجل من رجالى الأربعين حساب الخاص بى هيا

Te Di una opción, pudiste elegir limpiar la autopista.
لقد منحتك إختياراً كان يمكن أن تكنس الطريق السريع