"je te" - ترجمة من فرنسي إلى عربي

• بك
• سأقوم
• أنا سوف
• أريدك أن
• سأعطيك
• إليك
• بكِ
• انا سوف
• سأجعلك
• إنّي
• سوف أقوم
• رأيتك
• سأطلق
• سأقول لك
• إليكِ

- Je te suis, bien sûr. J'étais planqué dans ce buisson.
أتحرش بك طبعاً كنت في الأدغال في الساعتين الأخيرة

C'est horrible, parce que si tu ne sors pas de mon chemin, Je te casse le reste de ta figure.
،هذا فظيع ، لأنك إن لم تغرب عن وجهي سأقوم بتحطيم ماتبقي من وجهك ، أيضاً

Je te rembourserai le prix astronomique de l'essence pour l'autocaravane !
أنا سوف أسدد الـــ 47.50 من نقود البنزين للسيارة

Mais avant que Je te le donne, promets-moi un truc, de partir ce week-end tous les deux, sans les enfants.
لكن قبل أن أعطيكِ إياها أريدك أن تعديني.. بأنه أنا وأنتِ وحدنا سنذهب عطلة هذا الأسبوع

Alors prends ta décision et Je te donnerai ton espace.
لذا قومي بقرارك، و انا سأعطيك المسافة الكافية

Écoute, Je te parle de l'endroit que mon père a construit.
اسمع، أنني أتحدث إليك من المكان الذي بناه والدي

Je te préférais quand je pensais que tu étais morte.
كنت معجبة بكِ أكثر عندما كنت أظنكِ ميتة,

Je te contacterai s'il y a du nouveau sur l'itinéraire du prince sur cet appareil.
سوف اتصل بك مع أي تغييرات للجدول الزمني للأمير على هذا الجهاز

On a un Pacte. Je te croyais, je t'aimais bien !
‫كان لدينا اتفاق ، لقد وثقت بك وأعجبت بك

C'est moi qui te tiens par les couilles depuis que Je te connais, t'entends ?
لقد كنت متحكمة بك في كل ثانيه من كل يوم, كدت تتخلى

Les bandits ont intérêt d'être derrière cette porte tenant un paquet de H, ou Je te laisse sur le trottoir.
أتمنى أن يكون هناك بعض الجناة في الجانب الآخر من هذا الباب وعندهم الهيروين وإلا سأقوم

Je pense que tu sais qui c'est. Je te protégerai.
أعتقد أنك تعلمين من يكون هذا سأقوم بحمايتك

Mais si vous ne laissez pas ma sœur sortir de ce sous-sol, Je te tuerai.
و لكنك إذا لم تدع أختي تخرج من هذا السرداب سأقوم بقتلك

Je te montrerais et t'apprendrais des choses qui te dépassent.
أنا سوف اظهر لك واعلمك أشياء وراء أحلامك.

Je te poursuivrai à travers les étoiles, jusqu'à ce que tu avoues ton amour.
أنا سوف ولع لك عبر النجوم، كارا، حتى أعترف أنك تحبني.

Je te présente Fred White. Le Marshall de la ville.
أريدك أن تقابل فريد الأبيض إنه مدير البلدة

Je savais que tu serais là. Je te présente ma femme.
كنت أعلم أنى سأجدك هنا أريدك أن تقابلى زوجتى

Je te donne un joint si tu l'embettes un peu.
نعم . سأعطيك سيجارة حشيش اذا ضربته قليلاً

Ce truc que tu me suppliais de faire ? Je te suppliais de te dépêcher.
أتعنين ذلك الشيئ الذي كنتِ تتوسلينه مني؟ أتوسل إليك أن تسرع ربما

Mon vol est sur le point de partir, mais Je te rappelle dès que j'en ai l'occasion, d'accord ?
اسمعيياحبيبتي، لقد حان موعد طائرتي تقريباً لكني ساتصل بكِ في أقرب فرصة ، اتفقنا ؟

Je te parie un steak que Keith n'a pas encore l'âge de louer une voiture.
انا سوف اراهنك ان شريحة اللحم كيث لا يمكنة تأجير سيارة بعد

Tu veux un bonbon grenouille ? Je te ferai ramasser ça quand tu seras moins contrariée.
أتريدين علكةً على شكل ضفدع ؟ سأجعلك تعيدين تلك حينما تكونين اقل غيضاً

Je ne plaisante pas. Si tu veux que Je te détache, alors signe ces papiers.
إنّي لا أمزح، لو أنّك تُريدني أن أطلق سراحك، فوقع على الأوراق.

Si tu cries, Je te tase, et Je te jète par la fenêtre de derrière.
إذا صرخت سوف أقوم بصعقك ورميك من النافذة الخلفية هل فهمت ذلك؟ الآن من هؤلاء؟

Parce que si Je te revois, Je te tuerai. Va-t'en.
لأنه إن رأيتك مجدداً سوف أقتلك فقط, اذهبي

La prochaine fois que tu entres chez moi sans y être invité, Je te descends.
في المرة القادمة التي تدخل الى بيتي بدون دعوة سأطلق النار عليك

J'ai dit que Je te le dirai. Vas la voir ou pas je m'en fiche.
وعدت أنّي سأقول لك اذهب لرؤيتها أو لا تذهب، لا يهمّني ذلك

Bien, donne moi juste quelques minutes, et Je te donnerais un os viable et structurellement sain.
حسناً، اعطني بضعة دقائق وسيكون معي عظمة قابلة للحياة سليمة هيكلياً قادمة إليكِ