"e é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• وهو
• ومن
• وهذا هو
• وهي
• و من
• وإنه
• وهذه هي
• لهذا السبب
• إنه كذلك
• و إنه
• وهى
• كما أنه
• و هي
• هو كذلك
• و هذه

Este catavento de luz que a Atolla produz é conhecido por "alarme bioluminescente de ataque" e é uma forma de defesa.
و مروحة الضوء هذه التي تنتجها الأتولا تعرف بجهاز إنذار ضد السرقة ضيائي بيلوجي وهو نوع من أنواع الدفاع.

Chama-se Lonnie Hodge e é um veterano do Vietnam.
اسمه لوني هودج، وهو من محاربي فيتنام القدامى.

Isto representa-se por uma equação simples, e é um padrão muito bonito.
والذي يمكن أن يتم تمثيله بواسطة معادلة بسيطة، وهو نمط رائع.

Eles têm filiais internacionais e é importante que estejamos sintonizados com ele.
لديهم فروع دولية، ومن المهم بالنسبة لنا أن نتجه إلى هذا.

e é o maior banco de sementes do mundo.
وهذا هو أكبر بنك لتخزين البذور في العالم.

É uma postura muito vulgar em machos de estatuto superior e é reconhecível porque os seres humanos fazem o mesmo.
وهي وضعية شائعة جداً لدى الذكور ذوي المكانة المرتفعة، كما أنها مميزة جداً لأن البشر يقومون بأشياء كهذه.

Isto coloca esses artistas no centro dessa cultura, e é exatamente aí que eu penso que devem estar.
ذلك يضعهم في قلب الحوار الثقافي، وهو بالضبط ما أراه المكان الذي ينبغي أن يكونوا فيه.

São as perguntas que faço. Falamos da Etiópia e é muito importante.
هذه الأسئلة التي أطرحها. ونحن نتحدث عن اثيوبيا، وهو أمر مهم.

e é tão complexo que não sabemos o que fazer.
وهو معقد جداً بحيث أننا لا نعلم ما نفعله.

Tenho-a praticado durante o último ano, e é fantástica.
وكنت أقوم به طوال العام الماضي، وهو عظيم.

Portanto, vou recordar-vos. Isto é o dogma oficial, aquele que todos tomamos como verdadeiro, e é falso de todo.
إذا دعوني أذكركم. هذا هو المبدأ السائد، الذي نأخذه على أنه حقيقة، وهو خاطئ. أنه غير صحيح.

Seria uma variante para ele, e é fácil de filmar.
سيكون تغيير في النمط للاد. وهو بسيط في التصوير.

Eu tenho exacticamente dez centímetros e é uma altura óptima.
أنا بالضبط طولي ثلاثة انشات وهو طول مناسب تماماً

e penso que o importante é percebermos que os detalhes variam, e é provável que durmamos por várias razões diferentes.
وأعتقد أن الشيء المهم أن ينبغي إدراكه هو أن التفاصيل ستختلف، ومن المحتمل أننا ننام لعدة أسباب مختلفة.

Ao fazê-lo, conseguimos poupar quatro milhões de dólares e é por isso que a floresta está hoje em construção.
ومن خلال القيام بذلك، استطعنا أن نوفِّر أربعة ملايين دولار، ولهذا السبب فإنّ الغابة اليوم قيد الإنشاء.

Foi por isso que fiz o que fiz pelo Clip, e é por isso... que sei tanta coisa sobre si.
وهذا هو السبب في أنني فعلت ما فعلته للكليب. هذه هي الطريقة التي تأتي أنا أعرف الكثير عنك.

Ele vem do País de Gales e é a primeira vez que ele tenta converter um ensaio.
هذا الفتى من ويلز وهذا هو الهدف الميداني الاول له على الطلاق هذه المسافة صعبة

É assim que foram concebidas as lâmpadas elétricas tradicionais e é por isso que são tão perdulárias.
هذه هي الطريقة التي صُممت لتعمل بها المصابيح التقليدية وهي السبب في أنّها كثيرة الهدر.

Vou ligar e é bom para ti que atenda ela.
سوف أتصل هناك و من الأفضل أن تجيب الهاتف

e é...e é difícil para mim ficar à margem.
وإنه صعب عليّ أن أجلس على الخطوط الجانبية

e é assim que eles foram capazes de encontrá-la.
وهذه هي الطريقة التي تمكنوا من العثور عليها.

e é por isso que tenho de o apanhar desta vez.
و لهذا السبب يجب على أن امسكه فى هذا الوقت

e é, podem crer, eu sou cientista, eu sei.
إنه كذلك حقاً، صدقوني إنني خبيرة وأعلم ذلك.

Encontrei-me com o Will Drake no Hotel Cortez, e é oficial.
لقد قابلت ويل دريك في فندق كورتيز, و إنه رسمي.

A refilona. Chama-se Erica e é agente do FBI.
إسمها إيريكا ، وهى ضابط بمكتب التحقيقات الفيدرالى

Esse remédio não é nada barato, e é claro ele causa dependência.
كما أنه مكلف بشكل لافت، وقد لوحظ أيضاً أنه يسبب إدماناً.

Foram 105,000$, e é um dos carros mais rápidos do mundo.
دفعت خمسة آلاف و هي أحدث سيارة على هذا الكوكب

e é, se a cafetaria ficar a 20 blocos de casa.
هو كذلك ، المقهى على بعد 20 مبنى من شقتها

e é esta unificação imperativa que precisa de ser reconhecida e apreciada.
و هذه الأولويةِ الجامعة هي ما يجب تقديره و الإعتراف به.