| Eles estão todos demasiado ocupados a proteger o Lord Ko. | Open Subtitles | كيف يساعدون؟ انهم جميعا مشغولون جداً بحماية اللورد كو |
| revelando a corrupção do ex governador Ko e do seu desfalque nos fundos públicos. | Open Subtitles | جعل تقريري إلى الإمبراطورِ يكشف فساد الحاكم السابق كو واختلاسه من الاموال العامة |
| Tu vais levar o Ko ao Tribunal Imperial para ser julgado; | Open Subtitles | انت تاخذ كو إلى المحاكم الامبراطورية التي ستحاكمه |
| O vencedor por Ko, o novo campeão do mundo de pesados, | Open Subtitles | ,الفائز بالضربة القاضية وبطل العالم للوزن الثقيل |
| O registo de Durán, 93 a 9, 64 por Ko. | Open Subtitles | ارقام دوران 93 فوز و 9 هزائم 64 ضربة قاضية |
| O Detective Ko está a começar a parecer-se patético. | Open Subtitles | ايها المحقق "كو", لقد بدأتَ تبدو مثيراً للشفقة. |
| Lord Ko, ordenou que todos os homens se protejam, | Open Subtitles | اللورد ... كو ... امر كل الرجال يحمونه |
| Uma espiã da Coreia do Norte, Ko Sun-sook... tinha Alzheimer, o que era um problema para a prisão. | Open Subtitles | كو شن سوك .. جاسوسة من كوريا الشمالية اصيبت بالزهار ... وكانتمشكلةللسجن |
| A palavra que passa é que quatro naves Ori atravessaram o chappa'Ko. | Open Subtitles | " الأخبار أن أربع سفن " للأوراي "مرت عبر "شابا,كو |
| Uma vez, estive na ilha de Ko Ri, a mergulhar no Mar de Andamão. | Open Subtitles | كنت مرة على جزيرة "كو ري" الغوص الحر ببحر "أندمان" |
| Sou o Detective Ko. Homicídios, Distrito Ocidental. | Open Subtitles | أنا من شعبة جرائم المنطقة الغربية, المحقق "كو". |
| O ID está verificado, é o Detective Ko do Ocidente. | Open Subtitles | تم التحقق من الهوية, هو المحقق "كو" من المنطقة الغربية. |
| Só pode. Não, quis dizer... Para onde é que o levou, Detective Ko? | Open Subtitles | كلا, أقصد, الى أين أخذته ايها المحقق "كو"؟ |
| Mãe, como está a Sra. Ko? | Open Subtitles | امي , كيف حال السيدة كو ؟ |
| e que Kamby Bolongo é rio, e Ko, um violino. | Open Subtitles | و (كامبي بولونجو) ، تعني النهر و (كو) تعني الكمنجة |
| Sê meu aliado, Ying Ko. | Open Subtitles | هل تكون شريكُي، يونك كو |
| Antes, todas as lutas iam até ao Ko. | Open Subtitles | قديماً كانت المباريات لا تنتهى إلا بالضربة القاضية |
| No último perdeu por Ko em menos de dois minutos. | Open Subtitles | تلقيت ضربة قاضية بعد أقل من دقيقتين في المباراة الماضية |
| Às 10:00 desta manhã, o Sark entrou no Thornton Bank nas ilhas Cayman, acompanhado por Ushek San'Ko, um agente conhecido do Convénio. | Open Subtitles | في الساعة العاشرة هذا الصباح ( ذهب ( سارك ) إلى بنك ( ثورنتن " في " جزر الكايمان ( برفقة ( يوشيك سانكو ( المعروف أنه من ( الكوفنانت |
| Desculpe. O soco era suposto pôr-te Ko. | Open Subtitles | متأسف , كان يفترض للضربة أن توقعك |
| Ele quer deixá-lo Ko. | Open Subtitles | ذلك الرجل قادم لكي يزيحك |
| Este é o Capitão Ko. | Open Subtitles | انه النّقيب كوو. |
| Desta vez vou treinar mais. Não vai ser Ko rápido. | Open Subtitles | هذه المرة سأتدرب أكثر ولن أضربة بالقاضية سريعاً |
| Ko! Hayabusa ganha! | Open Subtitles | إنتهاء القتال ، (هيابوسا) يفوز |
| Ko Samui é uma ilha na costa da Tailândia. | Open Subtitles | كوساموى هى جزيرة خارج شاطيء تايلاند |
| Protectora de todas as fontes de água no Vale Ko'olau, formado por uma cadeia de montanhas na costa. | Open Subtitles | تحمي كل مصادر المياه في وادي كولاو شكلت من قبل سلسلة جبال على ساحل ليوارد |
| Ko mais rápido - 3,2 segundos. | Open Subtitles | أسـرع ركلة بضربة قاضية بسـرعة 72 ميل/ساعة أسـرع لكمة بضربة قاضية فى 12 ثانية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 