"ten" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الملازم
• تن
• تين
• للملازم
• شيلز
• بينسون
• شولتز

Talvez não deveria ter matado o Ten. Morrison tão rápido.
ربما لم يكن عليك قتل الملازم موريسون بهذه السرعة

O meu relatório inclui o Ten. Wolfe como testemunha do tiroteio.
سوف أذكر فى التقرير أن الملازم ولف كان شاهدا لحظه اطلاق النار

O Ten. Proctor fez-nos uma reserva num voo muito especial.
الملازم أوّل بروكتور حَجزَلنا على طيران خصوصي جدا.

Eu digo-te, se houvesse uma revista Perfect Ten = Dez Perfeito para ex-cunhados, eles punham-te na capa.
.."سأخبرك أمرا ً, لو كانت هناك مجلة "بيرفكت تن مجلة لتصوير مفاتن النساء * للنسيب السابق سيضعونك على الغلاف

Se tivessem sido mais fortes, talvez o Ten ainda estivesse vivo.
لو كنتما أكثر قوة لربما بقي (تين) على قيد الحياة

O Ten. Shultz procura desesperadamente uma saída pessoal desta guerra.
الملازم شولتز هو محاولة مستميتة للحصول وسيلة للخروج من الحرب.

Condiz com a descrição do Ten. Schilz.
تطابق الوصف الموجود في التقرير عن الملازم شيلز

Só podia ter sido o Ten. Schilz.
الملازم شيلز هو الوحيد القادر على عمل هذا

Ganhou $37.000. Ela mentiu. Ela e o Martinez roubaram o dinheiro, não o Ten.
لقد ربحت 37ألف لقد كذبت ، وهي والملازم مارتينيز سـرقوا النقود وليس الملازم شيلز

Impressões latentes na farda do Ten.
البصمـات المرفوعة عن قميص الملازم شيلز ، طابقت مارتينيز

Quero ilibar o Ten. Schilz para a mulher e filha receberem o que lhes é devido.
أريـد تبرئة الملازم شيلز مما يمكن لزوجته وابنتها الحصول على المعونة

O contramestre Martinez atacou-o com uma faca, roubou o cofre, e obrigou o Ten.
وسـرق الخزنـة وأجبـر الملازم شيلز بحمل النقود الى الطائرة

Encontrei fracturas finas na pélvis e vértebras lombares do Ten.
لقـد وجدت كسـور طفيفة على منطقة الحوض وعموده الفقري في جثة الملازم شيلز

Passei algumas semanas com a minha filha em Ten Sleep.
. حسنٌ، لقد كنت أقضي بضعة أسابيع مع ابنتيّ . "في بلدة "تن سليب

Gostarias que o primo Lu Ten quisesse o pai morto?
(ما رأيك إذا أراد ابن عمي (لو تن أن يموت أبي؟

O Iroh perdeu o filho. O teu primo Lu Ten não sobreviveu à batalha.
آيره) فقد ابنه , ابن عمك (لو تن) لم ينج) من المعركة

{\ An8} Ten, vamos ver
تين دعيني اشاهد

As pessoas que mataram o Ten. Também andarão à procura desta Sintética, não?
الأشخاص الذين قتلوا (تين) سيبحثون عن هذه الآلية أيضاً، صحيح؟

Simon manda o Ten.
سيمون يقول للملازم ماكلين أن يذهب للزاوية

Não pude casar com o Ten.
أنا لم أكن قادرة على الزواج بـالملازم (بينسون)

Procure pelo Ten. Helmut Schultz, e a mais ninguém.
طلب شولتز هيلموت اللفتنانت واعطائها له من لي.