| Sou da Us Weekly Há alguma possibilidade de conseguir uma entrevista exclusiva com Jason | Open Subtitles | من صحيفة يو اس الاسبوعية اذا كان هناك اي امكانية للقاء حصري |
| Us Air 29, contacta Boston aproximação em 120.6. Bom dia. Glens Falls. | Open Subtitles | يو إس 29، أتصل ببوسطن على 120.6 أتمنى لك يوما جيدا أميريكان 11، أرتفع إلى 35000 قدم |
| Falei para Cleveland, e disseram que o Us Air 2619 ia em direcção a Chicago. | Open Subtitles | تكلمت للتو مع كليفلاند.يقولون أن طائرة يو أس أير 2619 كانت متجهه إلى شيكاغو |
| No início, pensei: " I.R.S. Parece-se com Toys 'R' Us. Talvez não seja mau de todo. | Open Subtitles | في البداية حسبت أن خدمة الإيراد الداخلي هي أشبه بمتجر اللعب "تويس آر آس" |
| Onde compraste, no Toys R' Us? | Open Subtitles | أين يمكن أن أحصل عليها , مثل تويز آر آس ؟ أوه , لا . |
| Arranjou essa camisa na Tramps R Us? | Open Subtitles | هل إشتريتِ ذلك القميص من "ترامبز آر أص" ؟ |
| Os Us Marshals não contratam vira-casacas. | Open Subtitles | -حرّاس الولايات المُتحدة لا يتخلون عن واجبهم . |
| It's right on Us! | Open Subtitles | إنّه علينا مباشرا! |
| Bem, encontrámo-lo. " SCANDAL Us " - The Other Woman - ...Equipe InSUBs... | Open Subtitles | حسناً، لقد وجدناه. ترجمة زينة عاصي أثيوبيا قد أغلقت باب التبني. |
| entre US$60 e US$ 70 milhões em notas e moedas. | Open Subtitles | بين 60 مليون و 70 مليون دولار ورق وعملات |
| Onde arranjou isso, no Toys 'R' Us? | Open Subtitles | و من اين حصلت على هذا ؟ من محل العاب آر,يو,اس؟ |
| Um biscoito qualquer? Ou a Us Semanal? | Open Subtitles | بسكويت ، أو أي شيء أم تريد مجلة يو أس الأسبوعية |
| Liguei para um amigo meu na revista Us que normalmente só cobre pessoas com muitos filhos, mas agora ele é crítico de livros. | Open Subtitles | اتصلت بصديق في يو,إس الأسبوعية الذي عادة يغطي الناس مع مبلغ اجمالي من الأطفال لكنه الآن مراجع الكتاب |
| Há dois meses a polícia encontrou fragmentos de uma bomba tubo tosca e de pólvora de alta velocidade no bosque na estrada Us Ford. | Open Subtitles | منذ شهرين، الشرطة وجدت شظايا من قنبلة انبوبية و بارود عالى السرعة فى الغابة ناحية طريق يو اي فورد |
| A Carrie Dragshaw estava em toda a parte: no “New York Post”, no “Us Weekly” e eu fiquei aterrorizado. “O que é que o meu chefe ia pensar? | TED | كان كاري دراجشو في كل مكان - في "نيويورك بوست" و"يو اس ويكلي" - وشعرت بالرعب، وفكرت: "ماذا سيعتقده رؤسائي؟ |
| Só pode haver um festival de música verdadeiramente grande, que é o Festival Us. | Open Subtitles | لا يوجد حفلة موسيقية أفضل من حفلة (آس) الموسيقية |
| Tenho uma pergunta para te fazer. Viste aquela revista, a "Us"? | Open Subtitles | لديّسؤاللك ، هل رأيتَ مجلة "آس" ؟ |
| Ela também vai processar todas as bancas que vendem o Us Weekly? | Open Subtitles | وهل هي ترفع دعوى على كل كشك صحف يبيع مجلة (آس ويكلي)؟ |
| - Arranjou a camisa na Tramps R Us? | Open Subtitles | -أشتريتِ ذلك القميص من "ترامبز آر أص" ؟ |
| Us Marshals. | Open Subtitles | مارشالات الولايات المُتحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 