Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent English words and phrases in Arabic-English corpora (491901-492000)
- 491901. eighth day
- 491905. the statute does not
- 491909. and church
- 491913. by organizations of the united nations system
- 491917. a working paper prepared by the secretariat
- 491921. private hospital
- 491925. the delegation observed
- 491929. informed the secretariat of
- 491933. fundamental conditions of service
- 491937. make use of technical assistance
- 491941. of the commercial activities of the
- 491945. trees and
- 491949. diseases and epidemics
- 491953. fiscal reforms
- 491957. governmental action
- 491961. the accumulated income
- 491965. the supplementary convention on the abolition
- 491969. use weapons
- 491973. broke into the
- 491977. and additional protocol i
- 491981. on all sides
- 491985. unctad will
- 491989. two consecutive terms of one year
- 491993. at every step
- 491997. larger share of
- 491902. technical and managerial skills
- 491906. and the regional bureaux
- 491910. such families
- 491914. of the united nations staff in grades
- 491918. other activities include
- 491922. assist the security council
- 491926. from the accumulated income
- 491930. sporting goods
- 491934. openness and cooperation
- 491938. united nations and the norms of
- 491942. the commercial activities of the united nations
- 491946. persons already
- 491950. united nations has to
- 491954. general legal framework for the protection
- 491958. of existing procedures
- 491962. the accumulated income of the
- 491966. the supplementary convention on the abolition of
- 491970. present performance
- 491974. take steps to establish
- 491978. in and contribute to
- 491982. principles of humanitarian law
- 491986. never forget
- 491990. and for the purposes
- 491994. protect national security
- 491998. strictest
- 491903. other governmental functions of
- 491907. and the road
- 491911. megiddo
- 491915. mahir
- 491919. the four draft resolutions
- 491923. with foreign courts
- 491927. from member states for electoral assistance
- 491931. past summer
- 491935. count on the support
- 491939. secretary-general to submit in
- 491943. real reasons
- 491947. persons already in
- 491951. of children within the family
- 491955. general legal framework for the protection of
- 491959. direct management
- 491963. drug trafficking and the
- 491967. convention did not
- 491971. the relevant portions of
- 491975. the interests of member states
- 491979. from the states parties to
- 491983. leyva
- 491987. these deadly weapons
- 491991. and earn
- 491995. jaber al-ahmad al-jaber al-sabah
- 491999. united nations development fund for
- 491904. oases
- 491908. furniture and
- 491912. a group of men
- 491916. like malaria
- 491920. a user
- 491924. the child mortality rate
- 491928. the duty of all persons
- 491932. party or parties
- 491936. assumptions about
- 491940. the commercial activities of the
- 491944. markets that
- 491948. informal working groups
- 491952. members of cis
- 491956. political will required
- 491960. cooperative housing
- 491964. encouraging trends
- 491968. became clear
- 491972. potential negative effects
- 491976. and the administering power on
- 491980. unified united nations
- 491984. activities included the
- 491988. these children in
- 491992. and the oas
- 491996. the security council urged
- 492000. an organic