Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (14001-14100)
- 14001. ومنظمات المجتمع المدني
- 14005. على نطاق العالم
- 14009. لا نعرف
- 14013. إبنتي
- 14017. اللجنة المعنية بالحقوق الاقتصادية
- 14021. الأمن والاستقرار
- 14025. وشملت
- 14029. تسخير العلم والتكنولوجيا لأغراض التنمية
- 14033. المساكن
- 14037. إسم
- 14041. تلك الفتاة
- 14045. الوطنية التي
- 14049. إلى رئيس لجنة
- 14053. الطرف المعنية
- 14057. من النفايات
- 14061. في إندونيسيا
- 14065. نيويورك في
- 14069. الهيئات المنشأة بموجب
- 14073. في بداية
- 14077. والمقترحات
- 14081. أملها
- 14085. أوقات
- 14089. تشويه الأعضاء التناسلية للإناث
- 14093. إلى البعثات
- 14097. قلم المحكمة
- 14002. ومن الضروري
- 14006. حقيقياً
- 14010. وعلى أساس
- 14014. القانونية والتقنية
- 14018. المستوى للجمعية العامة
- 14022. المجموع الكلي
- 14026. وتطلب اللجنة إلى الدولة الطرف أن
- 14030. تشجع اللجنة
- 14034. القوالب النمطية
- 14038. اﻵلي
- 14042. والمادية
- 14046. تنقل
- 14050. استراتيجية موريشيوس
- 14054. اللجنة الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات
- 14058. أقصى حد
- 14062. دولار تحت
- 14066. السلاح العام
- 14070. للشؤون الإدارية
- 14074. وتبادل المعلومات
- 14078. هذا صحيح
- 14082. التعليق العام رقم
- 14086. الهيئتين
- 14090. أكن أعرف
- 14094. ممتازة
- 14098. كارول
- 14003. في سياق التنمية
- 14007. لشخص
- 14011. لا تعرف
- 14015. الميزنة القائمة على النتائج
- 14019. للبحث والتدريب
- 14023. جنسياً
- 14027. يجري تعميمه
- 14031. بوصفهما وثيقة من وثائق مجلس الأمن
- 14035. الدورة الحادية والستون
- 14039. الآتية من
- 14043. والمواد
- 14047. عمليات حفظ السلم
- 14051. الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع
- 14055. بالمنظمة
- 14059. اخبرني
- 14063. في السويد
- 14067. الخاص المعني بالحق
- 14071. كثيرون
- 14075. وحرية
- 14079. ترشيد
- 14083. الجديدة أو
- 14087. الرسالة بوصفها وثيقة من وثائق
- 14091. أثناء فترة
- 14095. مذكّرة
- 14099. شكل من أشكال
- 14004. حقوق الإنسان الدولية
- 14008. لاحق
- 14012. اتعلم
- 14016. الاضطهاد
- 14020. مع أحكام
- 14024. رئيس لجنة مجلس الأمن
- 14028. التابعة لإدارة
- 14032. الصفقة
- 14036. الذي تم التوصل إليه
- 14040. البعثة في
- 14044. بمتابعة
- 14048. إذاعة
- 14052. العامل المخصص المعني
- 14056. مصرف
- 14060. الاثنان
- 14064. في جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية
- 14068. العالميين
- 14072. الإجلاء
- 14076. الاطفال
- 14080. بشأن تمويل
- 14084. الخاصة المعنية بالتحقيق في الممارسات الإسرائيلية
- 14088. الدولية للصليب الأحمر
- 14092. الاتفاقية الدولية لحماية
- 14096. لجمع
- 14100. غرايس