Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (143401-143500)
- 143401. من أن البيانات
- 143405. مقدمة من الولايات المتحدة الأمريكية
- 143409. مقدّمي
- 143413. من البعثة الدائمة للجمهورية
- 143417. من الدول المدرجة في القائمة
- 143421. مدار حول الأرض
- 143425. مجتمع الأمم المتحدة
- 143429. مسائل أخرى في ميدان
- 143433. مشروع القرار المقدم في إطار
- 143437. مشار إليه
- 143441. مجموعتان
- 143445. مطار تيمبو غير الشرعي
- 143449. لدى معظم
- 143453. للمجلس التنفيذي لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي وصندوق
- 143457. للطائرات
- 143461. لﻷمم المتحدة واﻷمين العام
- 143465. للأنشطة المتعلقة
- 143469. للتمويل الخارجي
- 143473. للتقارب بين الثقافات
- 143477. لقمع الأعمال
- 143481. من قبل حكومة
- 143485. من وراء
- 143489. من مجلس الوزراء
- 143493. من على هذا
- 143497. من الممثل الدائم للمكسيك لدى
- 143402. من أن البيانات المالية
- 143406. مفرغة من
- 143410. مكون من
- 143414. من الحيز
- 143418. من الباب إلى
- 143422. مذكرة مقدمة من أمانة الأونكتاد
- 143426. مجلس التنمية الصناعية عن
- 143430. مسائل الأمن
- 143434. مشروع القانون الجنائي
- 143438. مرحلة الإغاثة إلى مرحلة التنمية
- 143442. محكمة الأحداث
- 143446. مع البلدان الأفريقية
- 143450. لسلوك الرجل والمرأة
- 143454. للسوابق القضائية
- 143458. للدول والمنظمات الدولية
- 143462. للأمم المتحدة ومجلس
- 143466. للأطفال المعوقين
- 143470. للحقوق الضمانية
- 143474. لكل فئة
- 143478. لقوا حتفهم
- 143482. من قبل قوات
- 143486. من مناسبة
- 143490. من سنة إلى أخرى
- 143494. من دورتها التاسعة والستين
- 143498. من الملاحظات الختامية للجنة
- 143403. مما يؤدي إلى
- 143407. مقرر بشأن هذه المسألة
- 143411. معظم الأهداف
- 143415. من الدراسة الاستقصائية
- 143419. من الاجتماعات مع
- 143423. مخيّم
- 143427. مسألة منع
- 143431. مستعملو
- 143435. مشاركة المنظمات غير الحكومية في
- 143439. محاضر حرفية
- 143443. محل الاهتمام المشترك
- 143447. مشروع توصية
- 143451. للغة
- 143455. للعمل من أجل
- 143459. للتحقق من حالة حقوق اﻹنسان
- 143463. للأشخاص المحرومين
- 143467. للأطفال والمراهقين
- 143471. للحرارة
- 143475. لكل قضية
- 143479. منذ نشر
- 143483. من مؤسسات الأمم
- 143487. من مناطق أخرى
- 143491. من شأنه
- 143495. من المحكمة أن
- 143499. من اللجنة الخامسة
- 143404. مقاس
- 143408. مقررات مجلس الإدارة
- 143412. معايرة
- 143416. من الدورة التاسعة والخمسين
- 143420. من الجزء الحادي عشر من
- 143424. مجال إزالة اﻷلغام
- 143428. مساهمة الأونكتاد في
- 143432. مشروع القرار التاسع عشر
- 143436. مسواتي الثالث
- 143440. مجموعة واحدة
- 143444. مضمونة
- 143448. لصناديق التبرعات
- 143452. للمبادرة الخاصة
- 143456. للدورة الخامسة والستين
- 143460. للإطار البرنامجي
- 143464. للأشخاص المحرومين من
- 143468. للجنة المعنية بالمنظمات غير
- 143472. للتقييم التقني
- 143476. لطلبات المساعدة
- 143480. من مشروع المبدأ التوجيهي
- 143484. من هيئات المعاهدات
- 143488. من منطقة آسيا والمحيط
- 143492. من فوق البحر مقابل
- 143496. من الممثل الدائم للمغرب لدى
- 143500. من المعادن