Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (212301-212400)
- 212301. أو البيانات
- 212305. أو أكثر من الدول الأطراف
- 212309. أو الذخائر
- 212313. أوني
- 212317. أي عرق
- 212321. أيضا بالحاجة إلى
- 212325. أن اللجنة لم
- 212329. أن تنشر آراء
- 212333. أن سلطاتها
- 212337. استعراض ملاك
- 212341. استمرارها
- 212345. اجتماعات أو
- 212349. اختطافه
- 212353. اصطحاب الأسرة
- 212357. إننا نريد
- 212361. إنه يقول
- 212365. إمكانية وصول البلدان النامية
- 212369. اتصالات منتظمة مع
- 212373. إلى ملاوي
- 212377. التدابير المتخذة على
- 212381. التدابير التي تتخذها الدولة
- 212385. التدريب في مجال حفظ السلام
- 212389. التحقق الثالثة
- 212393. التخفيف من الفقر
- 212397. التقارير المتأخرة
- 212302. أو الأنشطة التي
- 212306. أو الحكومات عن
- 212310. أو الكوارث الطبيعية
- 212314. أولوية رئيسية
- 212318. أية جلسة
- 212322. أي تغييرات في
- 212326. أن الفقر المدقع
- 212330. أن تنشر آراء اللجنة
- 212334. استطلاعية
- 212338. استعراض السنوات العشر
- 212342. استمرار المواقف
- 212346. احترام حقوق الطفل
- 212350. اعتقل في
- 212354. اعتماد تقرير اللجنة المخصصة عن
- 212358. إننا نعلم
- 212362. إنهاء الحمل
- 212366. إن الدول
- 212370. إيلاء المزيد
- 212374. إلى نشاط
- 212378. التدابير المتخذة لتنفيذ إعلان
- 212382. التدريب على إدارة
- 212386. التدريبية ذات الصلة
- 212390. التحضيرية للاجتماع
- 212394. التخريبية
- 212398. التفويض الرسمية
- 212303. أو أنثى
- 212307. أو الطرف
- 212311. أو المؤسسات الدولية
- 212315. أي عنصر
- 212319. أية حكومة أو من
- 212323. أي إطار
- 212327. أن تتعلم
- 212331. أن على الدول الأطراف
- 212335. استعمال السلطة
- 212339. استفيدوا من الاشتراك
- 212343. اجتماعات المجلس التنفيذي
- 212347. اتفاقيات منظمة
- 212351. اعتقادا
- 212355. استثنائية للجمعية العامة
- 212359. إنه أحد
- 212363. إن المهمة
- 212367. إيرادات وتسويات أخرى
- 212371. إلى قسم المعاهدات
- 212375. إلى مفوضية الاتحاد
- 212379. التدابير الوقائية أو
- 212383. التذييلين
- 212387. التحقق الفعلي
- 212391. التحتية الوطنية
- 212395. التفاوض على المعاهدات الضريبية الثنائية
- 212399. التي تقررها الجمعية العامة
- 212304. أو أعراف الحرب
- 212308. أو القضايا
- 212312. أونروا
- 212316. أي فجوة في التعليم
- 212320. أي حوالي
- 212324. أن اللجنة تود اعتماد
- 212328. أن تكون هناك
- 212332. أن تعتبر
- 212336. استعراض الهيكل
- 212340. استفيدوا من الاشتراك الإلكتروني
- 212344. اجتماعات أفرقة الخبراء المخصصة
- 212348. احتياجات الأجيال
- 212352. استنتاجات وتوصيات لجنة
- 212356. إندونيسيا وسويسرا
- 212360. إيتا
- 212364. إن البلدان
- 212368. اتخاذ تدابير جديدة
- 212372. إمكانية الوصول إلى العدالة
- 212376. التزاما صارما
- 212380. التدابير أو الوكالات التالية
- 212384. التدريب والتثقيف
- 212388. التحضّر
- 212392. التحديات الرئيسية التي
- 212396. التقارير الرسمية
- 212400. التعيينات والترقيات