Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in Arabic-Spanish corpora (428901-429000)
- 428901. تحت الباب الفرعي
- 428905. تحديات اقتصادية
- 428909. تحرص على عدم
- 428913. تتصل بها
- 428917. تتميز بالكفاءة
- 428921. تتقيد بالتزاماتها
- 428925. تتعلق بالأمن القومي
- 428929. تجديد الغطاء
- 428933. تطوير مفهوم
- 428937. تطبيق التشريع
- 428941. تطبيق إجراءات
- 428945. تصفية البعثات
- 428949. تصرف مجلس اﻷمن
- 428953. تصويت بنداء
- 428957. تضطلع به إدارة
- 428961. تطبيقات الطاقة
- 428965. تطلب إلى الأمين العام أن يواصل تقديم
- 428969. تطلب الى اﻷمين العام أن يتخذ
- 428973. تشغل المرأة
- 428977. تسوية قضية فلسطين بالوسائل
- 428981. تشجيع الاستثمارات
- 428985. تشجيع الطلب على المرتزقة
- 428989. تشيلوبا
- 428993. تسمية أمانة دائمة
- 428997. تشمل إيرادات الفوائد
- 428902. تحت إشراف الأمين
- 428906. تحديات جديدة فيما
- 428910. تحسنت في
- 428914. تتصل بالسنوات
- 428918. تجميع المعلومات الذي أعدته
- 428922. تتكلم باسم بلدانها
- 428926. تجارة المرور
- 428930. تجديد الغطاء النباتي
- 428934. تطوير ونقل التكنولوجيات
- 428938. تضمين تقريره
- 428942. تطبيق الإطار
- 428946. تصديقها على البروتوكول
- 428950. تصل إلى سبعة
- 428954. تصميم المنتجات
- 428958. تطلب أيضا إلى إسرائيل أن
- 428962. تطلب إلى جميع الحكومات أن
- 428966. تطلب إلى المفوض السامي أن
- 428970. تشكل جرائم ضد الإنسانية
- 428974. تشجيع مصادر
- 428978. تسوية النزاعات التجارية
- 428982. تشجيع السلطات
- 428986. تشجيع الطلب على المرتزقة في
- 428990. تشير اللجنة إلى التزام
- 428994. تسهم في الاستقرار
- 428998. تشكل مصدر
- 428903. تحت إشراف الصندوق
- 428907. تحدد بحرية وضعها السياسي وأن
- 428911. تحسين آفاق
- 428915. تتطلب إجراء من المجلس والناشئة
- 428919. تجميع المعلومات الذي أعدّته المفوضية
- 428923. تتم الموافقة عليها
- 428927. تجاوز حدود السلطة
- 428931. تعاطيها
- 428935. تضييق الفجوة التي تزداد اتساعا باستمرار
- 428939. تطبيع إدارة
- 428943. تصدره دولة
- 428947. تصرف ﻷعضاء
- 428951. تصل الاحتياجات المقدرة
- 428955. تضامنها مع ضحايا
- 428959. تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يكفل
- 428963. تطلب إلى مجلس مراجعي الحسابات
- 428967. تطور حساب
- 428971. تشكل أغلبية
- 428975. تشجيعها على
- 428979. تسوية سياسية شاملة للنزاع في كمبوديا
- 428983. تشجيع الطلب
- 428987. تشجع مجلس
- 428991. تشير اللجنة إلى التزام الدولة الطرف
- 428995. تسهم إسهاما كبيرا
- 428999. تفسيرات مختلفة
- 428904. تحددها اللجنة
- 428908. تحديد أو إيضاح
- 428912. تحذو حذونا
- 428916. تتولد في عقول
- 428920. تجري حاليا
- 428924. تتفاوض مع
- 428928. تجاوز حدود السلطة أو
- 428932. تظهر أسماؤهم في
- 428936. تضييق الفجوة بين
- 428940. تطبيق أفضل
- 428944. تصدق عليه
- 428948. تصرف مجلس
- 428952. تصليحات
- 428956. تضطلع بها الأمم المتحدة على الصعيد
- 428960. تطبيقا صارما
- 428964. تطلب إلى مدير برنامج
- 428968. تطور حساب الدعم
- 428972. تشغيلية في
- 428976. تسوية قضية فلسطين
- 428980. تشاطر المعلومات
- 428984. تشجيع الطلب على
- 428988. تشجيع الأنشطة
- 428992. تشيدومو
- 428996. تشكيل هيئة
- 429000. تفسير آخر