Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (119401-119500)
- 119401. la celebración del año
- 119405. planificación y coordinación de
- 119409. las observaciones y preguntas
- 119413. del consejo de seguridad sobre los niños
- 119417. la certificación
- 119421. contribuyendo al
- 119425. indígenas en la
- 119429. iniciales y periódicos
- 119433. medio y representante personal del secretario
- 119437. extranjeras de
- 119441. secretario general que la informe
- 119445. a países vecinos
- 119449. la declaración de viena sobre la delincuencia
- 119453. fin de lograr
- 119457. sus ideas
- 119461. rendir homenaje a
- 119465. sido preparado
- 119469. argus
- 119473. el grupo de trabajo convino en que
- 119477. acuerdo de numea
- 119481. como respuesta a
- 119485. el consejo aprobó una declaración de
- 119489. comunicación adjunta
- 119493. anual de la junta de
- 119497. periódico universal del consejo
- 119402. el pleno respeto de los derechos humanos
- 119406. acoso sexual en el lugar
- 119410. tortura y
- 119414. los arreglos administrativos
- 119418. entendimiento firmado
- 119422. procesales de
- 119426. óptima de
- 119430. europea ante las naciones unidas
- 119434. medio y representante personal del secretario general
- 119438. consenso respecto de
- 119442. acciones concretas
- 119446. al secretario general que la informe
- 119450. el marco de otro
- 119454. más fuerte que
- 119458. más breves
- 119462. de referirme a la resolución
- 119466. condujeron a
- 119470. mecanismos apropiados
- 119474. hija del
- 119478. el acuerdo de bonn
- 119482. las inversiones del sector privado
- 119486. objeción de
- 119490. supervisión interna y externa
- 119494. sudán a
- 119498. periódicos que
- 119403. mitigación del cambio
- 119407. medio ambiente mundial a la conferencia
- 119411. la declaración formulada
- 119415. conmemorativos
- 119419. la enseñanza en
- 119423. procedimiento facultativo
- 119427. personas y grupos
- 119431. i de su resolución
- 119435. convencidos
- 119439. abjasio
- 119443. se incluirán en
- 119447. si este
- 119451. la reasignación
- 119455. menor que
- 119459. dejar constancia
- 119463. refirió
- 119467. pruebas adicionales
- 119471. el respeto del principio
- 119475. evo morales
- 119479. adopción por los estados partes de
- 119483. de la independencia de
- 119487. internacionales o entre organizaciones internacionales
- 119491. el terror
- 119495. permitir que se
- 119499. estado parte también
- 119404. mitigación del cambio climático
- 119408. la cooperación interregional
- 119412. el calendario que figura a continuación
- 119416. los nuevos acontecimientos
- 119420. gestión ambientalmente
- 119424. las nuevas formas
- 119428. de películas
- 119432. medio y representante personal
- 119436. principales partidos políticos
- 119440. secretario general sobre la cooperación entre
- 119444. a la jurisprudencia
- 119448. de la reforma del consejo de
- 119452. reformular
- 119456. alvaro
- 119460. las gracias a
- 119464. se preparó
- 119468. utilización de los recursos financieros
- 119472. el respeto de todos los derechos
- 119476. darse prioridad
- 119480. tomando nuevas medidas para garantizar la protección
- 119484. suministros de socorro
- 119488. rumano
- 119492. húmedas
- 119496. turismo sexual
- 119500. los estados y las organizaciones regionales