Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora 333501-333600 | Tarjamaan

The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (333501-333600)

333501. un año después de la fecha
333505. manera arbitraria
333509. de la amis
333513. artificialmente
333517. documento de identidad
333521. con equipo
333525. con el protocolo facultativo de la
333529. en virtud de una resolución
333533. el fomento de la capacidad institucional
333537. la contribución hecha por
333541. por iniciativa del secretario
333545. incluidas las sanciones
333549. butembo
333553. tema de su programa
333557. importante tener
333561. recursos técnicos y financieros de
333565. revisado de la misión de
333569. excesivo e indiscriminado de
333573. admitidos
333577. para las pérdidas y los daños
333581. de composición abierta encargado de examinar
333585. útiles que
333589. información obtenida de
333593. la información a que se refiere el
333597. información y documentación relativas a

333502. después de la cumbre
333506. como demandado
333510. la misión independiente de evaluación
333514. que deberán respetar
333518. humanos adicionales
333522. tratamiento de las mujeres
333526. en virtud de las normas
333530. manera objetiva
333534. creación de capacidad nacional
333538. incluso con respecto a
333542. ayudar a las partes a alcanzar
333546. incluido el diálogo
333550. benin y
333554. la partida de servicios
333558. importante que la
333562. recursos técnicos y financieros de todas
333566. de los recursos aprobados
333570. las propuestas formuladas en
333574. con nombramientos de un año o más
333578. para fortalecer y mejorar el
333582. negociaciones en curso
333586. los cementerios
333590. la información a que
333594. información sobre las posibles consecuencias
333598. la información adicional que

333503. difícil de alcanzar
333507. en su calidad de presidenta
333511. de manera uniforme
333515. entre otras cosas mediante la alianza
333519. colaboró estrechamente
333523. a recomendación del consejo de
333527. en virtud del artículo i
333531. fomento de la capacidad en materia
333535. fomentar su capacidad con miras a facilitar
333539. incluida la facilitación
333543. incluidos los contenidos en la declaración
333547. de puerto rico a
333551. con sistemas
333555. recursos para la aplicación
333559. tradicionalmente marginados
333563. revisado se
333567. de artículos sobre la prevención
333571. propuesta en relación con
333575. marroquíes en
333579. para la racionalización
333583. las negociaciones sobre un
333587. información contenida en los informes
333591. la información a que se
333595. información sobre las posibles consecuencias ambientales
333599. siguiente información relativa a la presidencia

333504. algunos candidatos
333508. como observadoras en
333512. sobre el sistema de gestión de
333516. entre otras cosas mediante la alianza mundial
333520. forma significativa
333524. la plataforma de durban para
333528. con arreglo al código
333532. fomento de la capacidad humana
333536. incluidas mujeres
333540. incluido el nombramiento
333544. incluida la trata de
333548. bolsas de productos
333552. alrededor de un
333556. nuevas tareas
333560. los profesionales de la salud
333564. perfil ambiental
333568. plenipotenciario del gobierno
333572. les haya irrogado
333576. se ocupan de los derechos humanos
333580. para la racionalización de
333584. comisionados relativos a
333588. información entre las autoridades
333592. la información a que se refiere
333596. de la información necesaria
333600. siguiente información relativa a la presidencia de