Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Spanish words and phrases in Arabic-Spanish corpora (451301-451400)
- 451301. es distinto
- 451305. se aceptará ninguna reserva
- 451309. las declaraciones en ejercicio
- 451313. elegido por
- 451317. que transmite el informe
- 451321. para el pma
- 451325. el presente informe contiene información sobre
- 451329. sobre los procedimientos relativos a cuestiones administrativas
- 451333. adoptar una reunión
- 451337. no se puedan
- 451341. yasir
- 451345. asegura la
- 451349. en que se preveía
- 451353. seguirá en vigor por un período de
- 451357. en el presente informe se ofrece
- 451361. en el informe se presenta
- 451365. el deber de proteger
- 451369. y el aumento del nivel del
- 451373. y crear oportunidades
- 451377. y de descolonización en el párrafo
- 451381. generalizadas de los derechos humanos
- 451385. y su disposición
- 451389. y estrategias de lucha contra
- 451393. sino el
- 451397. y de representación
- 451302. el presidente podrá proponer
- 451306. podrá ser examinada de nuevo en
- 451310. relator especial exhorta a
- 451314. regido por el
- 451318. afecta directamente
- 451322. indica claramente
- 451326. otras cuestiones afines
- 451330. el mandato de la onusom ii
- 451334. adoptar la conferencia
- 451338. mantenga en estudio
- 451342. y residente
- 451346. y puede producir
- 451350. el grupo desea
- 451354. se puede solicitar
- 451358. la fuente señala
- 451362. y conclusión del debate
- 451366. y el convenio de estocolmo sobre
- 451370. en respuesta a la recomendación
- 451374. la comisión adoptó medidas
- 451378. el consejo escucha las declaraciones de los
- 451382. y escocia
- 451386. está dispuesta a permitir el acceso
- 451390. y recuperación de
- 451394. y a la conferencia de desarme
- 451398. y una representación adecuada
- 451303. el tribunal de apelaciones podrá
- 451307. invita a las partes que
- 451311. invita al fondo para el
- 451315. regido por el derecho
- 451319. desempeñar sus funciones de
- 451323. constituirán la mesa de
- 451327. lo demuestra el número de
- 451331. efectivo y eficiente
- 451335. siendo víctimas
- 451339. ésta haya tomado una decisión sobre
- 451343. el consejo reitera su
- 451347. la constitución garantiza la
- 451351. y haga distribuir
- 451355. debe fomentarse
- 451359. y trabajan en la calle
- 451363. y las necesidades de los estados
- 451367. y la convención para reducir
- 451371. en respuesta a esta solicitud
- 451375. y contactos con los estados
- 451379. y escucha declaraciones formuladas por los representantes
- 451383. sobre la base de esta
- 451387. y los exámenes de
- 451391. se emplearon
- 451395. y accesibilidad
- 451399. y habilitación
- 451304. aman a
- 451308. que demuestra
- 451312. prohíbe la discriminación por motivos
- 451316. sistemas portátiles de defensa antiaérea y del
- 451320. se ha materializado
- 451324. exige una respuesta
- 451328. contenía disposiciones
- 451332. comportan
- 451336. respecto a la gestión
- 451340. parezcan haberse
- 451344. el autor reitera
- 451348. el autor está representado por
- 451352. y haga distribuir un resumen
- 451356. deberá seguir
- 451360. son designados por el
- 451364. por lo menos uno
- 451368. el grupo de trabajo convino
- 451372. y las prestaciones de repatriación
- 451376. y contactos con los estados miembros
- 451380. la subcomisión escuchó las
- 451384. y la continuidad de
- 451388. y acoger
- 451392. y el cumplimiento de la ley
- 451396. y disfrute de
- 451400. e integración económica