Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (161801-161900)
- 161801. الى الغرب من
- 161805. الوفاة أثناء الاحتجاز
- 161809. انتخابات محلية
- 161813. انتهاكات مزعومة
- 161817. النووي في إطار
- 161821. النظرُ في البند
- 161825. بأسوأ أشكال
- 161829. بإدارة السوقيات
- 161833. تعصّب
- 161837. تعليلا للتصويت قبل
- 161841. تقديم مرشحين
- 161845. تطبيق ضمانات
- 161849. تشجّع الدول الأعضاء على
- 161853. تفسير أو تطبيق
- 161857. تقييم نوعية
- 161861. تكون الجلسات العامة
- 161865. تخطيط البعثات
- 161869. ترغب في أن تفعل
- 161873. التعليقات الختامية إلى جميع
- 161877. التعاون الدولي على إبادة
- 161881. البنود المدرجة في
- 161885. التابعة لمكتب تخطيط البرامج
- 161889. التجارة المشروعة
- 161893. التحقيقات الخاصة
- 161897. التوصل اليه في
- 161802. الى مؤتمر اﻷطراف
- 161806. الاعلان الخاص
- 161810. انتباه الفريق
- 161814. النهج المتبع
- 161818. الهادئ المعني
- 161822. الانسانية والمساعدة
- 161826. بأن تعتمده
- 161830. بإدراجه تحت
- 161834. تعزيز التدابير المتخذة
- 161838. تقريرا تكميليا
- 161842. تقديم مساعدة تقنية
- 161846. تطلعاتنا
- 161850. تشريعات بشأن
- 161854. تغيير أنماط
- 161858. تكاليف الشحن
- 161862. تدل على
- 161866. تستحدث
- 161870. تساءل عما
- 161874. التغييرات في أسعار الصرف
- 161878. البيئة والصحة
- 161882. البيانات القائمة
- 161886. البلدان والشعوب
- 161890. التجريبية للتمويل الأولي
- 161894. التي ألغت
- 161898. التي تتمتع بمركز استشاري لدى
- 161803. اليمينية المتطرفة
- 161807. اﻷمريكي اﻷجواء
- 161811. انتخاب تسعة أعضاء
- 161815. النقدية المتأتية من
- 161819. النظر في مشروع المبادئ التوجيهية
- 161823. بأن التعذيب
- 161827. بأهمية التعاون الدولي
- 161831. بإدراجه تحت العنوان
- 161835. تعتقد اللجنة
- 161839. تقريرا موضوعيا إلى الجمعية العامة في
- 161843. تقديم المساعدة المالية
- 161847. تطوير التكنولوجيا
- 161851. تعيين اللواء
- 161855. تعليمات من أية
- 161859. تكامل أمريكا
- 161863. تدعو البلدان المانحة
- 161867. ترحب اللجنة بإنشاء
- 161871. تساعد الحكومات
- 161875. التعديلات التي أُدخلت
- 161879. البيانات البيئية
- 161883. البلدان المتقدمة النمو إلى
- 161887. التخفيف المناسبة
- 161891. التحصين الوطنية
- 161895. التوقيت المناسب
- 161899. التي تحتفظ ببعثات
- 161804. اليورانيوم العالي التخصيب
- 161808. ايجابيا
- 161812. انتهاكا لميثاق
- 161816. النقل التي
- 161820. النظرُ في
- 161824. بأن الطلب
- 161828. بإحصاءات القطاع غير الرسمي
- 161832. بإعداد البلاغات الوطنية
- 161836. تعديل آخر
- 161840. تقديم الموارد
- 161844. تقوم شعبة
- 161848. تضررت
- 161852. تقديرات التكاليف المنقحة
- 161856. تعليمات من أية حكومة
- 161860. تكلفة الوقود
- 161864. تخصص للتنمية
- 161868. ترسانات
- 161872. تساعدها
- 161876. التغييرات التالية
- 161880. البنود التي اتخذ
- 161884. البلدان المتقدمة والنامية
- 161888. التخفيف في
- 161892. التحقيق الخاصة
- 161896. التي أدلي بها والملاحظات التي أبديت
- 161900. التي اكتسبها