Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (311901-312000)
- 311901. بناء القدرات في هذا
- 311905. بموجب القانون المحلي
- 311909. بناء السلام من
- 311913. به في الحسابات
- 311917. بمصروفات
- 311921. الغابات وإدارتها المستدامة
- 311925. العمل والصك
- 311929. الغذائية والزراعية
- 311933. الفئات ضعفاً
- 311937. العمل قد
- 311941. الفائض أو العجز
- 311945. العناصر الفاعلة المعنية
- 311949. العنصرية التي
- 311953. العام عن التسهيلات
- 311957. العام عن تشجيع
- 311961. العام عن عقد
- 311965. العام للمرأة السودانية
- 311969. العام يحيل بها تقرير رؤساء
- 311973. العامة المعني بنزع
- 311977. العامة في العدد القادم من
- 311981. العامة للتعليم
- 311985. الطيران الشهرية
- 311989. العالمي للرصد
- 311993. العامة من الممثلين
- 311997. العامل المعني بالاختفاء
- 311902. بناء قدرات الدول
- 311906. بموجب خارطة الطريق
- 311910. بنود اللجنة
- 311914. بمساعدة مالية
- 311918. بمطالبات محددة
- 311922. العنف الأهلي
- 311926. العملية التعليمية
- 311930. الغرفة الدستورية
- 311934. العمل بالتعاون مع
- 311938. العمل للعقد الدولي
- 311942. الفاعلة غير الحكومية التي تحاول
- 311946. العناصر الواردة في المادة
- 311950. العام المقدمة
- 311954. العام عن الخطة
- 311958. العام عن تنسيق أنشطة
- 311962. العام عن مؤشرات
- 311966. العام من ممثل اليونان
- 311970. العام يحيل بها قائمة
- 311974. العامة الواردة في قراريها
- 311978. العامة فيما يتصل بمسائل
- 311982. العام أن يتخذ جميع الاجراءات
- 311986. العائلي في
- 311990. العالمي للفترة
- 311994. العامة وفقا لقرار
- 311998. العامل المعني بالبروتوكول
- 311903. بند اقترحته
- 311907. بن سلمان
- 311911. بنود النفقات التي
- 311915. بمشتريات
- 311919. الغابات المحمية
- 311923. العنف الموجه ضد العاملات
- 311927. الغذائي وسوء التغذية
- 311931. الفئات السكانية الضعيفة
- 311935. العمل على جميع
- 311939. العمل مقابل
- 311943. العمود المائي
- 311947. العنصري أو العرقي
- 311951. العام بأي معلومات ذات صلة بالموضوع تكون
- 311955. العام عن المؤسسات الوطنية لتعزيز
- 311959. العام عن خطة العمل
- 311963. العام في جمهورية الكونغو الديمقراطية
- 311967. العام والخاص من أجل
- 311971. العامة أيضاً
- 311975. العامة علما بالفقرات من
- 311979. العامة لإعداد
- 311983. العام أن يعد تقريرا عن
- 311987. العالمي التي
- 311991. العالمي للمياه الدولية
- 311995. العامة ولمجلس
- 311999. العامل المعني بالحطام
- 311904. بموجب الاتفاقية الدولية
- 311908. بن يوسف
- 311912. به الممثل الدائم
- 311916. بمشروع التقرير
- 311920. الغابات و
- 311924. العنقودي
- 311928. الغذائي وللقضاء على
- 311932. الفئات الفنية
- 311936. العمل على وضع
- 311940. الفئتان الأولى
- 311944. العناصر الفاعلة الرئيسية
- 311948. العنصري ونتائجه
- 311952. العام بشأن إصلاح
- 311956. العام عن الميزانية المنقحة
- 311960. العام عن دور المجلس
- 311964. العام لجمهورية الكونغو الديمقراطية
- 311968. العام يحيل بها تقرير المقررة الخاصة
- 311972. العامة المتعلقة ببنود إنهاء الاستعمار
- 311976. العامة في الجمعية العامة
- 311980. العامة لتوفير
- 311984. العام أن يقدم إليها تقريرا
- 311988. العالمي للتضامن مع
- 311992. العالمي من أجل أفريقيا
- 311996. العامل المعني بأساليب
- 312000. العامل المعني بالدورات