Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (390201-390300)
- 390201. لأمينة المظالم
- 390205. لتلفزيون
- 390209. لتلك المؤسسات
- 390213. لتنمية الصادرات
- 390217. لتوليد الطاقة
- 390221. لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة
- 390225. لجميع الأراضي
- 390229. لتمويل مشاريع الأثر
- 390233. لتنفيذ التدابير المفروضة بموجب
- 390237. لجنة الكنائس للشؤون الدولية
- 390241. لجنة المستوطنات البشرية في دورتها
- 390245. لجنة غوام
- 390249. لجنة مراجعة الدستور
- 390253. لجميع الطلاب
- 390257. لجنة أخرى
- 390261. لجنة الجزاءات التابعة
- 390265. لتقرير الدولة
- 390269. لدى تخطيط
- 390273. لحضور جلسات الصياغة
- 390277. لحقول
- 390281. لحكومة الوحدة الوطنية
- 390285. لرئيس وحدة
- 390289. لزيادة معدل
- 390293. لشيلي في
- 390297. لصلتها
- 390202. لتكييف الهواء
- 390206. لتلك الدولة أو لقاعدة
- 390210. لتلك المنطقة
- 390214. لتنويع السلع
- 390218. لتيسير التنسيق
- 390222. لجمهورية بنغلاديش الشعبية
- 390226. لجميع البرامج الفرعية
- 390230. لتنسيق عمليات التنمية
- 390234. لتنفيذ الفقرة
- 390238. لجنة المخدِّرات عن
- 390242. لجنة المنشورات
- 390246. لجنة للحقيقة والمصالحة
- 390250. لجنة وثائق التفويض التابعة
- 390254. لجميع تقارير
- 390258. لجنة الأمم المتحدة المعنية بالقضاء على
- 390262. لتغيّر المناخ
- 390266. لتقرير الدولة الطرف
- 390270. لحالة السكان
- 390274. لحق الشعب
- 390278. لحكومات البلدان النامية
- 390282. لرؤساء عناصر
- 390286. لرئيسة
- 390290. لشعب تيمور
- 390294. لصالح المشردين
- 390298. لصلتها بأسامة
- 390203. لتلبية الاحتياجات الفورية
- 390207. لتلك الدولة أو لقاعدة من قواعد
- 390211. لتمكين البلدان من
- 390215. لتنويع السلع اﻷساسية
- 390219. لتيسير مشاركة الأطراف
- 390223. لجمهورية بوليفيا
- 390227. لجميع الجلسات
- 390231. لتنظر فيه اللجنة
- 390235. لتنفيذ الملاحظات الختامية
- 390239. لجنة المسائل السياسة
- 390243. لجنة المواطنة
- 390247. لجنة للخدمة
- 390251. لجنوب افريقيا لدى
- 390255. لجميع كيانات
- 390259. لجنة الاختيار
- 390263. لتقديم تقارير
- 390267. لدى الذكور
- 390271. لحالة المرأة في
- 390275. لحقوق الشعب الفلسطيني غير القابلة للتصرف
- 390279. لحكومة الصومال الاتحادية
- 390283. لرئاسة هيئة نزع
- 390287. لزعماء الأديان العالمية
- 390291. لشعب تيمور الشرقية
- 390295. لصالح جميع الشعوب
- 390299. لصلتها بأسامة بن
- 390204. لتلبية الحاجات
- 390208. لتلك السياسة
- 390212. لتنمية الشعوب الأصلية
- 390216. لتوضيح الحالات
- 390220. لجان مجلس الأمن الثلاث
- 390224. لجمهورية يوغوسلافيا الاتحادية الاشتراكية السابقة
- 390228. لتمكينها من المشاركة
- 390232. لتنفيذ أنشطة
- 390236. لتنفيذ برنامج العمل من
- 390240. لجنة المسائل السياسة الخاصة
- 390244. لجنة تتألف
- 390248. لجنة مخصصة في
- 390252. لجنيف
- 390256. لجميع مشاريع القرارات
- 390260. لجنة التفتيش المشتركة
- 390264. لتقديم توصيات
- 390268. لدى المراهقات
- 390272. لحساب الدعم لعمليات
- 390276. لحقوقهم الإنسانية
- 390280. لحكومة الوحدة
- 390284. لرئيس البعثة
- 390288. لزيادة شفافية
- 390292. لشعبة تخطيط البرامج
- 390296. لصكوك اﻷمم المتحدة المتعلقة
- 390300. لصياغة مشروع