Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 558401-558500 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (558401-558500)

45701. بموارد مالية وبشرية كافية
45705. بموافقة المؤتمر العام
45709. بموجب اتفاقية جنيف
45713. بنﱠاء مع
45717. به المطالبة
45721. به رئيس اللجنة الاستشارية
45725. به لكل متكلم وعدد المرات التي يجوز
45729. بها أعضاء المجلس
45733. بها الاتفاقية
45737. بين هاتين الهيئتين في
45741. بينما تحيط اللجنة علماً
45745. بينهم ممثل تكلم
45749. بيير دي
45753. تأثير تدابير
45757. تؤيد تركيا
45761. تابعة للتاج
45765. تاريخ المحكمة
45769. تاكيو
45773. تايلند في عام
45777. تباطؤا
45781. تأخذ شكل جرائم ضد
45785. تأخير في نشر
45789. تأديبية أو تدابير أخرى
45793. تأكيد انطباق اتفاقية
45797. تأكيداً لاحقاً عندما تعرب

45702. بموارده
45706. بموافقة مسبقة من اللجنة
45710. بنود اللجنة السادسة
45714. به إدارة شؤون
45718. به المقررة الخاصة
45722. به رئيس وزراء
45726. به ممثل الولايات المتحدة
45730. بها أعضاء المجلس التنفيذي
45734. بين ممثلي الخاص
45738. بين هذين البلدين
45742. بينما تلاحظ اللجنة أن
45746. بيولوجي فريد
45750. بييه
45754. تأثير تنفيذ
45758. تؤيد هذه التوصية
45762. تابعة للقوات المسلحة السودانية
45766. تاريخ الوصول
45770. تام بما
45774. تبادل المساعدة القانونية في المسائل
45778. تأثيره على
45782. تأخذ في الاعتبار مراحل
45786. تأخير في نشر بعض
45790. تأسف اللجنة لعدم وجود
45794. تأكيد انطباق اتفاقية جنيف
45798. تأكيداً لاحقاً عندما تعرب الدولة

45703. بمواعيد افتتاح الدورات
45707. بموجب اتفاق السلام
45711. بنود النفقات التي لا
45715. به الصندوق
45719. به الممثل الخاص
45723. به عليه
45727. بها أضيق
45731. بها أن تعني ضمناً أي
45735. بين نظامي
45739. بين هيئة
45743. بينها ومع المنظمات
45747. بيولوجية أو نووية
45751. تأثير الأزمة الاقتصادية
45755. تأثير تنفيذ تدابير
45759. تاباسكو
45763. تادمان
45767. تاريخ تلقي صك
45771. تانومافيلي
45775. تبادل المساعدة القانونية في المسائل الجنائية
45779. تأجيل المناقشة حول
45783. تأخر تقديم التقريرين الثاني والثالث منذ
45787. تأخير في نشر بعض بعثات
45791. تأكيد التزامه باستقلال
45795. تأكيد هذا
45799. تأمر باتخاذ