Arabic words and phrases in Arabic-French corpora 851501-851600 | Tarjamaan

The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (851501-851600)

24601. التي أُحرزت
24605. التي أُعِدّت للفريق
24609. التي اتخذتها الحكومات لتنفيذ
24613. التي اتخذتها اللجنة فيما يتصل
24617. التي اتخذتها اليونسكو
24621. التي اتخذتها من
24625. التي اتخذها فرع
24629. التي ارتفعت من
24633. التي استطاعت
24637. التي استهلتها
24641. التي اضطلعت بأنشطة
24645. التي اضطلعت بها منظمة الأمم
24649. التي اعتمدتها بعض الدول
24653. التي اعتمدها المجتمع الدولي
24657. التوصيات العامة الصادرة عن
24661. التوصيات المقدَّمة
24665. التوصيات الواردة فيها
24669. التوصيات لتحسين
24673. التوصية المقدمة من اللجنة في دورتها
24677. التوصية لا تزال اللجنة الاستشارية
24681. التوضيحات أو
24685. التوطين والإدماج
24689. التوعية التي تقوم بها
24693. التوغل الأخير الذي حدث في شمال
24697. التوقع الذي مؤداه أن

24602. التي أُحيلت إليها
24606. التي أُعِدّت للفريق العامل المخصص
24610. التي اتخذتها الحكومة في
24614. التي اتخذتها المحاكم
24618. التي اتخذتها بهدف
24622. التي اتخذها البلد
24626. التي اتخذها مكتب الأمم
24630. التي استحدثها مكتب
24634. التي استلمتها
24638. التي استُبينت
24642. التي اضطلعت بها الأمانة العامة
24646. التي اعترضت
24650. التي اعتمدتها في دورتها
24654. التوصيات الدولية المتعلقة بإحصاءات
24658. التوصيات العامة الصادرة عن اللجنة
24662. التوصيات الناشئة
24666. التوصيات الواردة فيهما
24670. التوصيات والقرارات الواردة أدناه
24674. التوصية بتأييدنا
24678. التوصية وهي
24682. التوضيحات أو المعلومات
24686. التوطين وما
24690. التوعية الفعالة
24694. التوفيقي المقدم من
24698. التي تدار مركزيا

24603. التي أُدلي بها والملاحظات التي أُبديت
24607. التي اتخذتها إدارة عمليات
24611. التي اتخذتها الدولة الطرف خلال
24615. التي اتخذتها المنظمات غير الحكومية
24619. التي اتخذتها حتى
24623. التي اتخذها الجانب
24627. التي اتَّخذتها
24631. التي استخدمت أو
24635. التي استندت إليها الجهة المشترية
24639. التي استُبينت في تقرير
24643. التي اضطلعت بها الحكومة
24647. التي اعتمدت للتو
24651. التي اعتمدها الاجتماع العشرون
24655. التوصيات الرئيسية الصادرة
24659. التوصيات العديدة
24663. التوصيات الواردة في الوثائق
24667. التوصيات ذات الصلة الواردة
24671. التوصيات والنتائج
24675. التوصية على أساس أن هذا
24679. التوصُّل إلى
24683. التوضيحات التالية
24687. التوظيف في المفوضية السامية
24691. التوغل الأخير الذي حدث
24695. التوقع الذي
24699. التي تدعو إلى التمييز العنصري

24604. التي أُدلي بها والملاحظات التي أُبديت خلال
24608. التي اتخذتها الأمم المتحدة أثناء
24612. التي اتخذتها اللجنة التنفيذية
24616. التي اتخذتها المنظمات والترتيبات
24620. التي اتخذتها قوات
24624. التي اتخذها المقرر الخاص
24628. التي اختارها
24632. التي استخدمها الفريق
24636. التي استهلت في
24640. التي استُخدمت أو
24644. التي اضطلعت بها الوكالات
24648. التي اعتمدتها الدولة الطرف بهدف
24652. التي اعتمدها المجتمع
24656. التوصيات الصادرة عن اللجنة
24660. التوصيات المذكورة
24664. التوصيات الواردة في تقرير لجنة المخدرات
24668. التوصيات لا
24672. التوصية السابقة التي
24676. التوصية فيما يتعلق
24680. التوضيح بشأن
24684. التوطين في بلدان
24688. التوعية التي تضطلع بها
24692. التوغل الأخير الذي حدث في
24696. التوقع الذي مؤداه
24700. التي تدفعها لهم