Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
The most frequent Arabic words and phrases in the Arabic-French corpora (879601-879700)
- 52701. وتحسين أوضاع
- 52705. وتحسين التنسيق بين
- 52709. وتحسين جمع
- 52713. وتشير البحوث
- 52717. وتشير اللجنة الخاصة
- 52721. وتصاعد التعريفات
- 52725. وتصدّق
- 52729. وتصنيف تقارير
- 52733. وتضمنت مراجعة الحسابات استعراضا
- 52737. وتطبيقات الشبكات العالمية
- 52741. وتطلب اللجنة إلى الحكومة
- 52745. وتحسين محتويات
- 52749. وتحقيق الرخاء
- 52753. وتحلق فوقها
- 52757. وتحليل جميع المعلومات ذات الصلة
- 52761. وتحويل الأصول المتأتية من
- 52765. وتختار
- 52769. وتخلص اللجنة إلى أن الدولة
- 52773. وتدرج القيم المختارة
- 52777. وتدريب أفراد
- 52781. وتظل اللجنة قلقة إزاء
- 52785. وتعاقب عليها
- 52789. وتعبئة الأموال
- 52793. وتعترف الدولة
- 52797. وتعتقد المملكة المتحدة
- 52702. وتحسين الأحياء الفقيرة القائمة
- 52706. وتحسين الحوكمة
- 52710. وتشمل هذه الخدمات
- 52714. وتشير التجربة إلى أن
- 52718. وتشير اللجنة الخاصة إلى أن
- 52722. وتصدر سائر
- 52726. وتصميم البرامج
- 52730. وتضاف تلك المصاريف إلى أي غرامات
- 52734. وتضمنت هذه
- 52738. وتطبيقهما
- 52742. وتطلب اللجنة إلى حكومة
- 52746. وتحقيق أهداف وغايات
- 52750. وتحقيق نمو
- 52754. وتحليل البيانات المتعلقة
- 52758. وتحول الحسابات
- 52762. وتحيط علما بقرار
- 52766. وتختتم
- 52770. وتخلف النمو
- 52774. وتدرس الحكومة
- 52778. وتطوير المؤسسات
- 52782. وتظل المداولات الشفوية
- 52786. وتعاون فعالين
- 52790. وتعبير
- 52794. وتعترف فيها باختصاص
- 52798. وتعتقد الولايات المتحدة أن
- 52703. وتحسين الأوضاع
- 52707. وتحسين المناخ الدولي من
- 52711. وتشمل هذه عادة
- 52715. وتشير الدولة الطرف كذلك إلى
- 52719. وتشير الورقة
- 52723. وتصدر سائر الوثائق الرسمية
- 52727. وتصميما منه على تعزيز
- 52731. وتضرر
- 52735. وتطبق معا بوصفها
- 52739. وتطرق إلى
- 52743. وتطلعات سكانه
- 52747. وتحقيق أهدافها
- 52751. وتحقيقاً لأغراض
- 52755. وتحليل السياسات التابعة
- 52759. وتحول دون رفاه
- 52763. وتحيل الأمانة المعلومات
- 52767. وتخزين حصص
- 52771. وتدابير إدارية
- 52775. وتدرك اللجنة أنه قد تكون
- 52779. وتطوير المهارات
- 52783. وتظل هذه الإقرارات المالية سرية
- 52787. وتعاون مكتب
- 52791. وتعتبر الأشغال
- 52795. وتعتقد إسرائيل أن
- 52799. وتعتقد بنغلاديش
- 52704. وتحسين الاتصالات
- 52708. وتحسين تنفيذها
- 52712. وتشير إلى الفقرة
- 52716. وتشير اللجنة إلى أن الفقرة
- 52720. وتشير دراسة
- 52724. وتصدق على الاتفاقية
- 52728. وتصنف
- 52732. وتضم الشعبة
- 52736. وتطبيق الاتفاقيات
- 52740. وتطلب إلى منظومة الأمم المتحدة
- 52744. وتحسين قدرة
- 52748. وتحقيق التكامل بينها
- 52752. وتحقيقاً لذلك الغرض
- 52756. وتحليل جميع
- 52760. وتحويل الأصول المتأتية
- 52764. وتحيل الدولة الطرف
- 52768. وتخصم
- 52772. وتداخل
- 52776. وتدرك اللجنة أنه قد تكون ثمة ظروف
- 52780. وتظاهر
- 52784. وتعاطي مواد
- 52788. وتعاونها مع الهيئات
- 52792. وتعتبر جميع
- 52796. وتعتقد الصين أن
- 52800. وتعتقد حكومتي أن