French words and phrases in Arabic-French corpora 551501-551600 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (551501-551600)

551501. que les délégations qui
551505. de n'épargner aucun
551509. que le comité se composerait de
551513. 'être représentées
551517. doivent s'abstenir d'
551521. continuer à coopérer à
551525. que les projets de budget des
551529. que toutes les dispositions
551533. que l'état d'urgence
551537. que le gouvernement libanais
551541. que les états de
551545. que le prix
551549. que le libellé de
551553. au conseil d'administration lors de
551557. au directeur exécutif du
551561. aux représentants résidents
551565. aux organismes intergouvernementaux
551569. à la jurisprudence de
551573. vers le continent
551577. au comité exécutif du fonds
551581. à promouvoir et à consolider la démocratie
551585. à modifier la composition
551589. à fournir des ressources extrabudgétaires
551593. aux missions permanentes à new york
551597. à tous les coordonnateurs

551502. que certains rapports
551506. peuvent envoyer
551510. 'être plus
551514. de s'engager à
551518. que la représentation des femmes
551522. de continuer à coopérer à
551526. doivent accorder
551530. que toutes les lois
551534. que le spfo
551538. que la protection des
551542. que la réponse du gouvernement
551546. que les conditions énoncées
551550. que la garantie
551554. au comité mixte à
551558. à verser des contributions au fonds
551562. à l'ong
551566. rapatriement que s'
551570. au fonds dès
551574. 'éradiquer
551578. au comité permanent de présenter
551582. à promouvoir la croissance
551586. à y verser des contributions volontaires
551590. vers les îles
551594. à l'ensemble des états
551598. au côté

551503. que quelques états
551507. doivent envoyer
551511. que les activités liées
551515. faire valoir leur droit
551519. rendre publiques
551523. de continuer à coopérer à la
551527. que la république de chine
551531. que des injustices
551535. que les droits de l'enfant
551539. que les plans d'action
551543. que le zaïre
551547. que le peuple portoricain est une nation
551551. à la conférence par
551555. au conseil à sa douzième session
551559. à la hautcommissaire de
551563. à examiner les informations figurant
551567. à un programme de travail
551571. au groupe de travail du conseil
551575. à la première commission de
551579. au comité un rapport
551583. à promouvoir une culture de
551587. à cette organisation ou à cet
551591. à tous les départements du secrétariat de
551595. à tous les états par
551599. dans la main avec

551504. que leur pays
551508. de tenir le secrétaire général
551512. être exhaustive
551516. faire valoir leur droit à
551520. devrait envisager de retirer
551524. doivent les adresser au
551528. que la république populaire de chine
551532. que des injustices historiques ont
551536. que le gouvernement indien
551540. que le rôle du
551544. que les recours internes avaient
551548. que le requérant a épuisé tous les
551552. aux orateurs précédents pour
551556. devant des juridictions nationales
551560. au haut-commissariat de
551564. à promouvoir la coopération internationale
551568. à la mission des états-unis auprès de
551572. à l'équipe de pays
551576. communiquées au comité consultatif
551580. au comité à sa session
551584. à renforcer les droits
551588. à permettre au peuple
551592. aux missions permanentes à
551596. à tous les états par notification dépositaire
551600. dans une large mesure des