French words and phrases in Arabic-French corpora 928201-928300 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (928201-928300)

138101. unies et dans le droit international
138105. unies et secteur privé
138109. onu et à la communauté internationale
138113. unies et le corps consulaire
138117. unies et renforcer
138121. onu et de ses partenaires
138125. unies et du groupe
138129. auprès du public et
138133. onu ainsi que
138137. unies et du bureau
138141. unies et leur personnel
138145. unis contre la traite des êtres humains
138149. qui en est l'auteur
138153. prises en violation des dispositions de la
138157. adoptées sur la question
138161. prises à l'échelle
138165. deuxième étude complémentaire de
138169. le suivi avec
138173. disponibles dans certaines
138177. pouvant être acquis au moyen de
138181. disponibles sont insuffisantes
138185. disponibles ont été épuisés
138189. disponibles pour les victimes
138193. offrent aux femmes
138197. disponibles et les besoins

138102. unies et avec le droit international
138106. onu et les participants
138110. unies et du directeur général
138114. unies et les institutions spécialisées compétentes
138118. unies à genève et des autres
138122. unies et les fonds et
138126. unies conformément aux dispositions de l
138130. auprès du public et diffuser
138134. unies et des organisations du système
138138. unies a notamment pour
138142. unies doivent être
138146. se sont répartis
138150. qui l'a formulée sans
138154. prises en coopération
138158. prises en vertu du chapitre vii de
138162. touchés par la violence
138166. un suivi effectif
138170. également disponible sur le site
138174. disponibles dans certaines langues
138178. disponibles au sein du système
138182. disponibles dans la base de
138186. disposition pour donner effet
138190. dont dispose le secrétariat
138194. disponibles pour lutter contre
138198. disponibles et les orientations provisoires sur

138103. unies et secteur
138107. onu et les participants aux
138111. unies et les organisations régionales aux fins
138115. unies et les états-unis d
138119. unies à genève et des autres organisations
138123. unies et les autres acteurs de
138127. unies conformément à l'article
138131. unies et aux normes du droit
138135. onu et diverses organisations
138139. unies a notamment pour but
138143. du porte-parole du ministère
138147. la lutte contre la désertification aura
138151. a exprimées dans
138155. adoptées sur la
138159. prises à l'
138163. inhérente de l'enfant et
138167. la présente résolution la suite voulue
138171. disponible montrait que
138175. disponibles en vertu du
138179. disponibles aux niveaux
138183. disponibles dans le domaine de
138187. disposition pour donner effet au droit
138191. allouées au comité
138195. dont il dispose en vertu
138199. disponibles et nécessaires

138104. unies et du secteur
138108. unies et les institutions internationales
138112. unies et les organisations non gouvernementales qui
138116. onu et les déclarations
138120. unies et les autres organismes
138124. unies ainsi que les organisations et forums
138128. unies et en
138132. unies et aux normes du droit international
138136. unies et des personnes à leur charge
138140. des nations unies et de la fao
138144. orateurs opposés à la clôture
138148. la lutte contre la désertification aura lieu
138152. a exprimées dans le
138156. qu'ils ont prises pour y
138160. prises au plan
138164. de suivi prises par
138168. le suivi au
138172. disponibles relatives
138176. pouvant être acquis au moyen
138180. disponibles sur l
138184. disponibles avaient
138188. disposition pour donner effet au droit à
138192. dont dispose le gouvernement
138196. qui sont à leur disposition
138200. réciproque aux