Hey, Bud. I heard about you being let go at the station. | Open Subtitles | اهلا باد , سمعت انه تم طردك من عملك في المحطة |
Well, looks like ol'Bud wound up right back where he started. | Open Subtitles | حسنا , يبدوا ان باد القديم عاد من حيث نقطة البداية |
Oh, thanks, Bud, but I'm happy with my church. | Open Subtitles | اغوه, شكرا باد لكني سعيد مع كنيستي الحالية |
Maybe you should've gotten me that iPad for my birthday. | Open Subtitles | ربما يجب عليك قد حصلت لي باد لعيد ميلادي. |
Well, I'm sorry Bud doesn't provide you the romance you deserve. | Open Subtitles | حسنا اسفة, ان باد لا يقدم لك الرومنسية التي تستحقينها |
The idea was proposed by local white, Bud Buckwald. | Open Subtitles | هذه الفكرة قدمت قدمت من الرجل باد باكوود |
No. Nobody has seen him since he cut Bud Light's head off. | Open Subtitles | لا ، لم يراه أحد منذ أن قطع رأس باد لايت |
America wants to know what it's like to be Bud Johnson. | Open Subtitles | أمريكا تريد أن تعرف كيف هوالأمر أن تكون باد جونسون؟ |
It's all my fault. Bud was supposed to meet me after school. He knew how important this was to me. | Open Subtitles | باد كان يفترض أن يلاقيني بعد المدرسة كان يعرف كم هذا مهم لي، و سكر و لم يظهر |
Oh, Bud, I could hear you talk about your ball all night. | Open Subtitles | اوه , باد , استطيع سماعك تتحدث عن نفسك طوال الليله |
'Cause I got this stuff in the back of my trunk that makes a fifth of Tequila look like a can of Bud light. | Open Subtitles | لأن لدي اغراض في الخلف تجعل خمسة تاكيلا كعلبة من باد لايت |
Bud, shouldn't you be heading out for work? | Open Subtitles | باد اليس من المفترض ان تكون في طريقك للعمل؟ |
The discovery was made by border patrol agent Bud Buckwald. | Open Subtitles | الاكتشاف كان من قبل جندي الحدود باد بوودوك |
It's idiots like Bud who are behind this whole wall campaign. | Open Subtitles | الاغغبياء مثل باد هم من خلف حملة جدار المهاجرين |
Everyone, I'd like you all to meet the newest member of our team, Bud Buckwald. | Open Subtitles | الجميع, اريدكم ان تقابلون العضو الاجدد في فريقنا باد باكوودج |
Hey, Bud, the Kaiju's dead, so we're gonna go smash my ex-wife's house. | Open Subtitles | يا باد الكايجو ميت لذا سنذهب ونحطم منزل زوجتي السابقة |
I'm pretty sure that's not a compliment, but Bud's been speaking English his entire life, so I should probably defer to him. | Open Subtitles | انا متأكد جدا ان هذه ليست مدحة لكن باد يتحدث الانجليزية طوال حياته لذا على الارجح سأعديها له |
All these videos were on Raber's iPad the whole time? | Open Subtitles | كل هذه الفيدوهات كانوا على الآي باد الخاص برايبر؟ |
Susan, you and Barrish are Buds these days. | Open Subtitles | " سوزان " أنت و " باريش " و " باد " هذه الأيام |
We can't even afford a maxi Pad. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع تحمل تكاليف آي باد ضخم |
I auditioned for Budd Friedman at the improv. | Open Subtitles | سوف اقلد باد فريدمان فى انــدروف لقد وافق عليا وجعلنى منتظما |
But two of us was like Will and Martin in Bad Boys. | Open Subtitles | ولكن اثنين من منا كان مثل ويل ومارتن في باد بويز. |
In conclusion, as the current Chair of the Latin American and Caribbean Group, I take this opportunity to make special note of the historic project to erect, at a place of prominence here at the United Nations, a permanent memorial in honour of the victims of slavery and the transatlantic slave trade. | UN | وختاما، فإنني أغتنم هذه الفرصة، بصفتي الرئيس الحالي لمجموعة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، لكي أشيد إشادة خاصة بالمشروع التاريخي لإقامة نصب تذكاري دائم لتخليد ذكرى ضحايا الرق وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي في مكان باد للعيان هنا في مقر الأمم المتحدة. |
Look at the bird. Look, Paddy. | Open Subtitles | أنظر إلى الطير أنظر باد |
Sounded like he said something about two dozen kegs. | Open Subtitles | باد مثل قالَ شيءاً حوالي أربع وعشرون برميلَ. |
It was felt that there was an appearance of duplication of efforts between subprogramme 3 and the activities undertaken under the Convention on Biodiversity. | UN | ورئي أن ثمة ازدواج باد في الجهود المبذولة في إطار البرنامج الفرعي 3 والأنشطة المضطلع بها في إطار اتفاقية التنوع البيولوجي. |
- Not really. - They didn't even have iPads or anything. | Open Subtitles | ـ ليس تماما ـ لم يكن حتى لديهم آي باد أو أي شيء |