"you're not" - Translation from English to Arabic

• أنت لست
• أنت لا
• انت لست
• أنك لست
• أنتِ لستِ
• أنت لَسْتَ
• أنت لن
• كنت لا
• انت لا
• أنتِ لا
• أنك لا
• لم تكن
• أنت لم
• أنتِ لست
• انك لست

Leonard, I mean, You're not only the love of my life.
ليونارد ، أعنى ، أنت لست وحدك حب حياتى الوحيد

You're not the one that betrayed Ana, I did that.
أنت لست الوحيد الذي خيانة أنا، وأنا فعلت ذلك.

You're not thinking of going for the plow by yourself, are you?
أنت لا تفكر في الذهاب ل المحراث من قبل نفسك، وأنت؟

You're not the only one who needs satellite time.
انت لست الوحيد الذي يحتاج توقيت قمر صناعي

I'm not a knight. That means You're not a squire.
أنا لست فارساً وهذا يعني أنك لست حامل درع

So, You're not really interested in talking at all.
إذن , أنتِ لستِ مهتمّة بالتحدّث على الإطلاق

You're not seriously suggesting that we listen to a boy.
أنت لست جاداً بهذا وتقترح ان نستمع إلى طفل

If any of them realize You're not one of us,
إذا كان أي منهم يدركون أنت لست واحد منا،

... You're not my T. O. Stop fucking lecturing me.
أنت لست رئيسي، لذا توقف عن إلقاء المحاضرات عليّ

You're not gonna test some new weapon on me.
أنت لست ستعمل اختبار بعض سلاحا جديدا علي.

Buddy, You're not even in the right zip code.
الأصدقاء، أنت لست حتى في الرمز البريدي الصحيح.

You're not thinking of doing something crazy, are you?
أنت لا تفكرين بالقيام بشيء مجنون، أليس كذلك؟

Well, You're not being very proactive about the relationship.
حسنا، أنت لا يجري جدا استباقية حول العلاقة.

You can't see that, then You're not half the man I remember.
أنت لا تستطيع رؤية ذلك ولكنك لست نصف الرجل الذي أتذكر

You're not the only busy person on the planet.
انت لست الشخص المشغول الوحيد على الكرة الارضية

Does that mean You're not hungry? You know, I probably am.
هل يعني هذا أنك لست جائعة؟ قد أكون بعض الشيء

You're not in a position to be asking any questions.
أنتِ لستِ في موقف يمكنكِ فيه أن تطرحي الأسئلة.

You're not smart enough to put this thing together on your own.
أنت لَسْتَ ذكيَ بما فيه الكفاية للوَضْع هذا الشيءِ سوية لوحدك.

I'll go find reverend mayfair. Oh, yeah, You're not driving.
سوف أذهب لأجد القس مايفير حقاً أنت لن تقودين

I mean, if You're not gonna try something that might help you out, don't sit here and bitch about it.
أعني اذا كنت لا تحاول فعل شيء الذي من الممكن أن يساعدك لا تجلس هنا وتشكي عن ذلك

You're not listening to what I'm trying to say at all.
. انت لا تستمع لما احاول ان اقوله على الاطلاق

You're not just saying that because I might be dead soon?
أنتِ لا تقولين هذا وحسب لأنني ربما سأموت قريباً ؟

I know You're not gonna like what I have to say next.
وأنا أعلم أنك لا ستعمل مثل ما أود أن أقول المقبل،

I-If You're not into this, we can do it another time.
،إن لم تكن مُهتمّاً لهذا بإمكاننا أن نفعل الأمر لاحقا

You're not still blubbering over your poor children, are you?
أنت لم تزل تبكي على أطفالك المساكين، أليس كذلك؟

You're not the first woman I've had to score drugs for.
أنتِ لست الفتاة الأولى التي أتورط في جلب المخدر لها

'cause my mom said You're not that good at doing stuff.
' لأن امي قالت انك لست جيدا في القيام بالأمور