Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (182401-182500)
- 182401. لمؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن
- 182405. لمكافحة جميع أشكال العنف
- 182409. لنيلسون
- 182413. مائدة التفاوض
- 182417. مبادرات المجتمع
- 182421. والمسائل المتعلقة
- 182425. وبرامجها والوكالات المتخصصة
- 182429. والمعايير التي
- 182433. وتجريم
- 182437. وتخضع للمساءلة
- 182441. والانتخابي
- 182445. والإجراءات المعمول بها
- 182449. والتعاون بخصوص هذه القضايا
- 182453. والبرامج القطرية
- 182457. والدورات اللاحقة
- 182461. والحكومة ملتزمة
- 182465. هذه المجالات في
- 182469. نموا التي
- 182473. نزع السلاح النووي وعدم انتشاره
- 182477. هذا المطلب
- 182481. وأطراف
- 182485. وإمكانية التنبؤ بها
- 182489. ولا يسعنا
- 182493. وميزانية الفترة
- 182497. ومشاورات غير رسمية
- 182402. مجدٍ
- 182406. لمونتسيرات
- 182410. مبيد الآفات
- 182414. مالية سنوية
- 182418. مبادرة عدم الانتشار ونزع السلاح
- 182422. والغالبية العظمى
- 182426. والوضع القانوني
- 182430. والمعايير المحاسبية الدولية للقطاع العام
- 182434. وتتيح الدورات التدريبية الإقليمية
- 182438. واضحة وشاملة
- 182442. وافقت على أن
- 182446. والتصديق عليه
- 182450. والبيانات المالية المراجعة وتقارير
- 182454. والبلدان المتلقية
- 182458. والضروري
- 182462. والخبرات بشأن
- 182466. نفاذ العهد
- 182470. نظرت لجنة مناهضة التعذيب في
- 182474. نحو عالم خالٍ
- 182478. وأعرب عن تقديره
- 182482. وأع
- 182486. وإنجازاته المتوقعة على افتراض
- 182490. وكينشاسا
- 182494. وميكرونيزيا
- 182498. وقد يرغب الفريق العامل
- 182403. مجلس الدفاع
- 182407. لنظره في
- 182411. ما إذا كان البلاغ
- 182415. ماليين
- 182419. ما قررته
- 182423. وبالمقارنة مع
- 182427. والوظيفي
- 182431. وتحسين نوعيتها
- 182435. وتتيح الدورات التدريبية الإقليمية أيضا
- 182439. والآليات المتعلقة بالامتثال
- 182443. والاتحاد الدولي للاتصالات
- 182447. والتعاقدية
- 182451. والتدابير القسرية
- 182455. والسادسة عشرة
- 182459. والضمانات الأمنية
- 182463. والذخائر العنقودية
- 182467. نظر أعضاء
- 182471. نتيجة لاتخاذ
- 182475. هذا البند في جلستيه
- 182479. وأثني على
- 182483. وأسبابه
- 182487. وأي تقرير آخر
- 182491. وملزم قانونا
- 182495. ونثق بأن
- 182499. وقود المولدات
- 182404. مجالات أولوية
- 182408. لنقلها
- 182412. ما إذا كان التقرير
- 182416. مبادئ توجيهية وإجراءات
- 182420. والمحايد
- 182424. وبذلك تكون اللجنة قد اختتمت
- 182428. والوكالات المنفذة
- 182432. وتحيل اللجنة
- 182436. وتتيح الدورات التدريبية الإقليمية أيضا فرصة
- 182440. والاعتداء الجنسي في
- 182444. والاجتماعات الأخرى ذات الصلة
- 182448. والتعاون بخصوص هذه
- 182452. والتشاركية
- 182456. والدعم التشغيلي
- 182460. والضوابط المالية
- 182464. والشراكة العالمية
- 182468. نظر المؤتمر
- 182472. نجاحا في
- 182476. نوبوياسو
- 182480. وأحاط الفريق
- 182484. وإصابات
- 182488. وأن تنظر فيه
- 182492. ومنصفا
- 182496. ومقر قوات
- 182500. وقد أظهرت التجربة