Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (229201-229300)
- 229201. لضحايا العنف العائلي
- 229205. للمحطات
- 229209. للعمال في
- 229213. للمبادرات البيئية
- 229217. للتدريب على حفظ السلام
- 229221. للجمعية العامة المعني بنزع السلاح النووي
- 229225. لجنة الرقابة المشتركة
- 229229. لتنفيذ المقرر
- 229233. للزراعة والأمن الغذائي
- 229237. للأمومة والطفولة
- 229241. لكل رحلة
- 229245. ذكرت أنه
- 229249. دي روكا
- 229253. دولة عضوا في
- 229257. دراسة الطبيعة الفيزيائية
- 229261. خلال الدورة الثامنة والخمسين
- 229265. ستة أشخاص لملء
- 229269. زيادة الوعي العام
- 229273. ستنظر اللجنة
- 229277. سيلان
- 229281. شخصيات بارزة
- 229285. سيادة القانون من خلال
- 229289. سعيها إلى
- 229293. رفيعة الجودة
- 229297. راجسومر لالاه
- 229202. لعدم وجود اعتراض
- 229206. للمرشدات
- 229210. للعمل المتساوي
- 229214. للتحويلات الدائنة
- 229218. للتسجيل المدني
- 229222. لجنة تسجيل الأحزاب السياسية
- 229226. لجميع الدول التي
- 229230. للحصول على مركز المراقب
- 229234. للحبس الانفرادي
- 229238. للاستبعاد الاجتماعي
- 229242. لكل قطاع
- 229246. ذلك أنشطة
- 229250. دير الزور
- 229254. دولة متعاقدة أخرى
- 229258. خطط التدريب
- 229262. خلال الفترة المشمولة بهذا
- 229266. ستعالج
- 229270. سبل وصول
- 229274. شأنه أن يتيح
- 229278. سيتعاون
- 229282. سيما شعوب
- 229286. سياسات الصحة
- 229290. سوء التغذية في
- 229294. رشيد خان
- 229298. ركاب خفيفة
- 229203. للقضاء على الفقر في سياق
- 229207. للظروف المحلية
- 229211. للعمل بشأن
- 229215. للبرامج الاجتماعية
- 229219. للتعاون الاقتصادي والتقني
- 229223. لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرارين
- 229227. لتنظر فيها في
- 229231. للخبراء الحكوميين من
- 229235. للشبكة المشتركة بين الوكالات
- 229239. للاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة
- 229243. لكل مجال
- 229247. ذلك التحفظ
- 229251. ذات أهمية حيوية
- 229255. دولي شامل
- 229259. خطط وبرامج التنمية
- 229263. خلال شهري
- 229267. ستعقد يوم
- 229271. ساراييفو
- 229275. سيرجيو فييرا دي ميللو
- 229279. سيتم تنفيذ
- 229283. سيواصل العمل
- 229287. سياسات تطوير المشاريع
- 229291. رئيس جمهورية الكاميرون
- 229295. رأي المجلس
- 229299. دور اليونيدو ووظائفها في المستقبل
- 229204. للمحاضر الموجزة
- 229208. للفريق المخصص
- 229212. للكارثة
- 229216. للبند الفرعي
- 229220. للتنمية الصحية
- 229224. لجنة الجزاءات المفروضة
- 229228. لتنفيذ التوصيات ذات الصلة الصادرة عن
- 229232. للروابط بين
- 229236. للشركاء الإنمائيين
- 229240. لكل إنسان حق التمتع بجميع الحقوق
- 229244. لكي تنتخبها
- 229248. ذلك المنظور
- 229252. ذات الصلة بالبيئة
- 229256. دون أي مساس
- 229260. داخل دولة
- 229264. خلصت اللجنة
- 229268. زيادة السكان
- 229272. سانتا كلارا
- 229276. سيضطلع
- 229280. شخصا من
- 229284. شرطة الرد
- 229288. سجونها
- 229292. رفاه السكان
- 229296. رابع كلوريد الكربون وكلوروفورم الميثيل
- 229300. دعم تنمية