Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (359001-359100)
- 359001. للنظر في البند في
- 359005. للنظر في حالتها
- 359009. للوفاء بالتزاماتها بموجب
- 359013. مؤتمرات الأمم المتحدة الرئيسية ومؤتمرات القمة
- 359017. ليمنيتيس
- 359021. مؤتمر الأطراف المتعاقدة السامية في
- 359025. ليبريا أو
- 359029. مؤسسات منظومة الأمم المتحدة أن
- 359033. مجلس نواب الولايات المتحدة
- 359037. مجموعة توصيات
- 359041. محل مهلة
- 359045. محطة إثراء الوقود
- 359049. مختلف الالتزامات المتعلقة بها
- 359053. لمدة ثلاثة أعوام
- 359057. لمؤتمر استعراض معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية
- 359061. لم يتيسر
- 359065. لم تطرأ أي
- 359069. لمساعدين لغويين
- 359073. والتجديدات في
- 359077. والتغير البيئي
- 359081. والتربية المدنية
- 359085. والتقدير إلى
- 359089. والبازغة
- 359093. والبلدان المستقبلة
- 359097. والثقافية وغيرها
- 359002. للنظر في البنود
- 359006. للنهوض بالمساواة بين الجنسين
- 359010. للوفود التي تتكلم بالنيابة عن
- 359014. مؤرختين في
- 359018. لوحدة التقييم
- 359022. مؤتمر الأمم المتحدة للتنمية المستدامة في
- 359026. مؤسسات جهاز الأمم المتحدة الإنمائي
- 359030. مؤسسة مستقلة
- 359034. مجموع الواردات
- 359038. مجموعة معينة من
- 359042. محورا
- 359046. محادثات الجوار
- 359050. مختلف الفئات الاجتماعية
- 359054. لمدى تنفيذ
- 359058. لما يترتب على مشروع
- 359062. لم يسبق لها مثيل في
- 359066. لمتابعة التوصيات
- 359070. لمعالجة هذا الوضع
- 359074. والتطورات المستجدة
- 359078. والتخلص منه
- 359082. والتسوية السلمية للمنازعات
- 359086. والتكاليف الفعلية
- 359090. والبرامج على
- 359094. والبنزين
- 359098. والجرائم الاقتصادية
- 359003. للمهنة
- 359007. للهبات
- 359011. مؤتمر كابل
- 359015. ليست في وضع يمكنها
- 359019. لوضع حد للعنف
- 359023. لوكالات الأمم المتحدة العاملة في
- 359027. مؤسسات مماثلة
- 359031. مؤشر تكافؤ
- 359035. مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين
- 359039. محكمة التحقيق
- 359043. محضر موجز للجزء الأول
- 359047. محاكم جديدة
- 359051. مختلف الفئات العمرية
- 359055. لم يكن هناك اعتراض
- 359059. لماكاو
- 359063. لم يطرأ تغيير
- 359067. لمجموعة التدابير
- 359071. لمعايير القانون الدولي
- 359075. والتطوير التدريجي للقانون الدولي
- 359079. والتدابير التي اتخذتها
- 359083. والتنوع البيولوجي في
- 359087. والتكنولوجيات المتصلة بتصنيعها
- 359091. والبروتوكولان الإضافيان الأول
- 359095. والبنك الدولي وغيرهما
- 359099. والجريمة المنظمة عبر الحدود الوطنية
- 359004. للموارد البحرية الحية في
- 359008. للهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية
- 359012. مؤتمر نزع السلاح بنشاط
- 359016. ليعتمدها مؤتمر الأطراف في
- 359020. مؤتمر أو اجتماع
- 359024. لوكس دي
- 359028. مؤسسات من قبيل
- 359032. مجلس رؤساء
- 359036. مجموعة الثماني
- 359040. محل اهتمام
- 359044. محط تركيز
- 359048. محام من
- 359052. مختلف المنظمات غير الحكومية
- 359056. لم يوفر
- 359060. لم يؤد
- 359064. لم تصبح طرفا فيها بعد
- 359068. لمركز المرأة
- 359072. والتثقيف والتدريب
- 359076. والتعقيدات
- 359080. والتدفقات الخاصة الأخرى
- 359084. والتوحيد القياسي
- 359088. والتلاعب
- 359092. والبروتوكولان الإضافيان الأول والثاني
- 359096. والثالثة والثلاثين
- 359100. والخدمة العامة في مملكة