Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (483101-483200)
- 483101. سماعة
- 483105. سمعت من قبل
- 483109. سندي
- 483113. سألت نفسي
- 483117. سائقاً
- 483121. يفترض أنها تتصل
- 483125. يلزم السعي
- 483129. يمارس سلطته التقديرية
- 483133. يكون لها أثر إيجابي
- 483137. يقدم كل ما يلزم من مساعدة
- 483141. يقرر أن يعتمد
- 483145. يقع على الدولة الطرف التزام
- 483149. يعرض قضيته
- 483153. يعقدها وفد ماليزيا
- 483157. يقابله جزئيا
- 483161. يقوم مكتب إدارة الموارد البشرية
- 483165. لادراجها
- 483169. يوم عمل لشرطة
- 483173. ييسره
- 483177. يوافق على تقرير اﻷمين العام
- 483181. يود المجلس
- 483185. آرمان
- 483189. آيفان
- 483193. أبابو
- 483197. يُكفل
- 483102. سمحت لنفسي
- 483106. سنحقق
- 483110. سنعمل على
- 483114. سأمهلك
- 483118. سابيث
- 483122. يفرضان
- 483126. يلزم من الدعم
- 483130. يكملون
- 483134. يكون متسقا مع
- 483138. يقدم معلومات كافية
- 483142. يقرر أن يواصل
- 483146. يقلقها
- 483150. يعزز التعاون
- 483154. يعلق أهمية على
- 483158. يقترح إعادة تصنيف
- 483162. يكرر مطالبته
- 483166. ﻹدارة عمليات حفظ السلم
- 483170. يوم عمل لشرطة الأمم
- 483174. يُجرى اقتراع
- 483178. يوافق على توجيه
- 483182. يوصي المجلس الإدارة بأن
- 483186. آسفة على المقاطعة
- 483190. أأنت هنا
- 483194. يُرجى وضع علامة
- 483198. يُنتهك
- 483103. سمعان
- 483107. سندوتش
- 483111. سنفعل الان
- 483115. سأنظر في
- 483119. يعول على
- 483123. يكون نصه كما يلي
- 483127. يلزم من مساعدة إلى الحكومات الوديعة
- 483131. يكون بمقدورها
- 483135. يقدم عملا
- 483139. يقدمه من تقارير
- 483143. يقرر المؤتمر خلاف
- 483147. يعرب عن اعتزامه النظر في
- 483151. يعزى ارتفاع
- 483155. يعلن عنه لاحقا
- 483159. يقدم إليه تقريرا
- 483163. يكفي من الموارد البشرية والمالية
- 483167. يوقعه
- 483171. يوم عمل لشرطة الأمم المتحدة
- 483175. يواصل استعراض الحالة
- 483179. يوجز هذا التقرير
- 483183. آثينا
- 483187. آليون
- 483191. أأنت هناك
- 483195. يُشجَّع الخبراء
- 483199. يُنسب
- 483104. سمعت أنك كنت
- 483108. سندويش
- 483112. سأقول هذا
- 483116. سؤال وجيه
- 483120. يعين ممثلا خاصا
- 483124. يلتحقوا
- 483128. يلي ملخص
- 483132. يكون سلوكهم
- 483136. يقدم كل الدعم اللازم
- 483140. يقدمها الأونكتاد
- 483144. يقرر تعديل المرفق الثالث
- 483148. يعرب عن تأييده التام
- 483152. يعشن في المناطق الريفية
- 483156. يعلّق
- 483160. يقدم المزيد
- 483164. لاتفاق جزيرة غفرنرز
- 483168. يوليا أنطوانيلا موتوك
- 483172. يوما كاملا
- 483176. يواصل التركيز على
- 483180. يود أن يتكلم تعليلا
- 483184. آخر يمكنني
- 483188. آنو
- 483192. أأنتِ جادة
- 483196. يُعيَّن
- 483200. يُنشر أثناء