Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (508001-508100)
- 508001. وقت أنها تعترف
- 508005. وقد أخذ
- 508009. وقابلية للمساءلة
- 508013. وقال أحد المشاركين
- 508017. وقال إنه يأمل في أن
- 508021. وقامت اللجنة
- 508025. ويثق
- 508029. ويستمر الاقتراع
- 508033. ويسعى البرنامج إلى
- 508037. ويشجع جميع الدول
- 508041. ويراوانسا
- 508045. ويرجى ملاحظة أن
- 508049. ويساور المجلس القلق لأن
- 508053. وولايتها القضائية
- 508057. ويتقاضى
- 508061. ويجسد
- 508065. ويحث وفده
- 508069. ويعتبر الاتحاد
- 508073. من جانب الدول المعنية
- 508077. من جديد أهمية انضمام إسرائيل إلى
- 508081. من المضبوطات العالمية
- 508085. من المقرِّر تتضمن مشروع مقرَّر
- 508089. من برامجها
- 508093. من بوكافو
- 508097. من تخصيص
- 508002. وقت أنها تعترف باختصاص
- 508006. وقررت الجمعية إنهاء نظرها في
- 508010. وقادة المجتمع
- 508014. وقال إن وفده يعلق
- 508018. وقال إنه يفهم أن
- 508022. وقامت اليونيسيف
- 508026. ويجري تنفيذها
- 508030. ويستند تقدير
- 508034. ويسلم المؤتمر
- 508038. ويشدد التقرير
- 508042. ويرجى إرسال
- 508046. ويرد التقرير في
- 508050. ووفقا لما يراه
- 508054. ويأذن للجنة
- 508058. ويتكون من
- 508062. ويحتج صاحب البلاغ
- 508066. ويدعو الحكومة
- 508070. ويعرب عن تقديره
- 508074. من جانب السلطات المختصة
- 508078. من جديد أو
- 508082. من المعدَّات الرئيسية
- 508086. من المكافئ الكربوني
- 508090. من بروتوكول المهاجرين
- 508094. من تأييد
- 508098. من تدابير الطوارئ لصالح
- 508003. وقت مبكر إلى
- 508007. وقف تنفيذ أحكام الإعدام
- 508011. وقادرة على المنافسة
- 508015. وقال إن وفده يود
- 508019. وقالت إنها تأمل أن
- 508023. ويتوخى أن
- 508027. ويستحسن أن تقدم الدول
- 508031. ويستهدف تعزيز السلم
- 508035. ويسهل الوصول إليها
- 508039. ويشدد على أن
- 508043. ويرجى إيضاح
- 508047. ويرد بيانها
- 508051. ووفقاً للمبادئ التوجيهية
- 508055. ويبدو أيضا أن
- 508059. ويتماشى مع
- 508063. ويحتوي التقرير على
- 508067. ويدعو الحكومة إلى
- 508071. من جاذبية
- 508075. من جانب المرسل إليه
- 508079. من المصادر التالية
- 508083. من المقابلات مع
- 508087. من الممثل الدائم لمالطة
- 508091. من بعثة الأمم المتحدة في سيراليون
- 508095. من تاريخ تلقي
- 508099. من الممثل الدائم للسودان
- 508004. وقد أثبتت التجربة أن
- 508008. وقائعية أو قانونية
- 508012. وقال أحد المتكلمين إن
- 508016. وقال إنه على الرغم من
- 508020. وقام أيضا
- 508024. ويتوقع أن يؤدي تنفيذ التوصية التالية
- 508028. ويستحيل
- 508032. ويسر المجلس
- 508036. ويشاركون في
- 508040. ويشمل مجموع النفقات المبلغ عنها
- 508044. ويرجى تقديم معلومات عن عدد
- 508048. ويرد فيما يلي وصف
- 508052. ووكالات المساعدة
- 508056. ويبين التقرير أن
- 508060. ويتمثل أحد هذه
- 508064. ويحث المؤتمر جميع
- 508068. ويشير التاريخان الواردان أمام
- 508072. من جانب أرباب العمل
- 508076. من جانب المكتب
- 508080. من المصيد العرضي
- 508084. من المقرِّر تتضمن
- 508088. من الممثل الدائم لجامايكا
- 508092. من بعض النواحي
- 508096. من تخريب
- 508100. من المنتدى الدائم