Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (568401-568500)
- 568401. اللجنة الإحصائية عن دورتها الأربعين
- 568405. اللجنة الاستشارية الدائمة المعنية
- 568409. اللجنة التنفيذية أو
- 568413. اللجنة الخاصة لتشجيع الدول
- 568417. تبادل المعلومات بشأن التطورات الحاصلة في
- 568421. تبرعات لتمويل
- 568425. تبلغ الوفود
- 568429. تؤدي دورا حيويا في
- 568433. تأخير وبدون شروط
- 568437. بين ولاية
- 568441. تأثير محدود
- 568445. تؤيد اللجنة
- 568449. تاريخ التسجيل أو
- 568453. تاريخ وقوع الخسارة
- 568457. تتبُّع
- 568461. تتخذ إجراءات فعالة
- 568465. تتخذ تدابير محددة
- 568469. بيد أن ذلك
- 568473. بيشكيك العالمي
- 568477. بين آسيا وأوروبا
- 568481. بين اتفاقية التنوع البيولوجي
- 568485. بين الاتفاقيتين
- 568489. بولايته بفعالية
- 568493. بيئة ملائمة للتنمية
- 568497. بيان مطالبتها
- 568402. اللجنة الإحصائية في دورتها التاسعة والثلاثين
- 568406. اللجنة الاستشارية لمجلس حقوق الإنسان أن
- 568410. اللجنة الثالثة مشروع
- 568414. اللجنة الخاصة ينبغي أن
- 568418. تبدد
- 568422. تبريرها في
- 568426. تبلغ متطلباته من
- 568430. تؤديها في تأمين أسباب البقاء اقتصاديا
- 568434. تأذن للأمين العام بإنشاء
- 568438. بينها وبينه في فرص ممارسة تلك
- 568442. تأثير هذه التدابير
- 568446. تؤيد هذه التوصية
- 568450. تاريخ التسوية
- 568454. تاما مع المقرر الخاص
- 568458. تتجاوز ما
- 568462. تتخذ الدول الأطراف جميع ما
- 568466. تتخذ تلك
- 568470. بير لحلو
- 568474. بيشكيك للجبال
- 568478. بين آلية التكنولوجيا
- 568482. بين الآليات الدولية والإقليمية
- 568486. بين الادعاء
- 568490. بون يوم
- 568494. بيان الأعمال
- 568498. بوصفه شكلا من أشكال
- 568403. اللجنة الاستشارية أثناء
- 568407. اللجنة التحضيرية الإقليمية
- 568411. اللجنة الثانية حتى
- 568415. اللجنة الذي تتضمنه
- 568419. تبذل قصارى جهودها
- 568423. تبعا لطبيعة
- 568427. تتأثر بها بوجه خاص
- 568431. تأثيرا مباشرا على
- 568435. بين هنغاريا
- 568439. تأثير الهجرة على
- 568443. تؤكد من جديد أيضا أنه
- 568447. تاباسكو
- 568451. تاريخ الشراء
- 568455. تاماً مع المقرر الخاص في
- 568459. تتحقق في
- 568463. تتخذ القرارات المتعلقة
- 568467. تتخذ في هذا
- 568471. بيزو شيلي
- 568475. بيعها لها أو
- 568479. بين أعمال الإرهاب
- 568483. بين الإقليم وجزر
- 568487. بوكيل الأمين العام
- 568491. بوينس أيرس في
- 568495. بيان الخطوات
- 568499. بوصفها إطارا إنمائيا لأفريقيا
- 568404. اللجنة الاستشارية أنه
- 568408. اللجنة التحضيرية للمؤتمر في
- 568412. اللجنة الخاصة أن تواصل الاضطلاع
- 568416. تبادل المعلومات بشأن التطورات الحاصلة
- 568420. تبذلها أقل البلدان نموا
- 568424. تبعاً لطبيعة
- 568428. تأييدها لهذا البيان
- 568432. تأخذا في الاعتبار
- 568436. بين وزارات
- 568440. تأثير حاسم
- 568444. تؤكد من جديد الالتزام
- 568448. تاريخ الانتهاء
- 568452. تاريخ القرار المتعلق
- 568456. تتبع ورصد
- 568460. تتحمل مسؤولية خاصة
- 568464. تتخذ المزيد من الخطوات
- 568468. تتخذ قرارات بشأنها
- 568472. بيزو مكسيكي
- 568476. بيغاوان
- 568480. بين أنشطة المقر والأنشطة الميدانية
- 568484. بين الإقليمين المتجاورين
- 568488. بولار
- 568492. بولاتوفيتش
- 568496. بيان المجتمع
- 568500. بوصفها مبادرة