Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (716001-716100)
- 716001. تمثيلهم في
- 716005. تمديد الفترة
- 716009. تمشيا مع روح
- 716013. تمكن الفريق
- 716017. تمكين المجتمع المحلي
- 716021. تمكِّن من
- 716025. تكون مبررة
- 716029. تكييف أساليب عمله
- 716033. تم نشرهم في
- 716037. تمتثل امتثالاً
- 716041. تمتع جميع العمال المهاجرين
- 716045. تمتنع اللجنة عن
- 716049. تمثيل الأمم المتحدة في
- 716053. تلك الاعتراضات
- 716057. تلك البلاغات
- 716061. تلك التي تتصل
- 716065. تلك الصناعة
- 716069. تلك المعلومات إلى الجمعية العامة في
- 716073. تلقاء نفسها أو بناء على طلب
- 716077. تلقيها فخامة
- 716081. تشفع
- 716085. تشكل مصدر قلق خاص
- 716089. تصويبات في
- 716093. تضامناً
- 716097. تضطلع بها المنظومة
- 716002. تمثيلياً
- 716006. تمديد الولاية الحالية لقوة
- 716010. تمشيا مع مبادئ
- 716014. تمكنت اللجنة من
- 716018. تمكين المرأة والفتاة
- 716022. تمنح الدول الأطراف المرأة حقاً
- 716026. تكون ملزمة بالبروتوكول الثاني المعدل
- 716030. تلا نص
- 716034. تمت تسوية
- 716038. تمتع المرأة بما لها
- 716042. تمتعاً تاماً
- 716046. تمتنع اللجنة عن التوصية بالموافقة
- 716050. تمثيل البلدان والمناطق
- 716054. تلك الانتهاكات أو
- 716058. تلك التحفظات على
- 716062. تلك الدولة المتعاقدة
- 716066. تلك المصلحة
- 716070. تلبية الطلب على
- 716074. تلقت اللجنة معلومات
- 716078. تلك الأجسام
- 716082. تشكل عادة
- 716086. تشكل مصدرا
- 716090. تصويتهم أو
- 716094. تضطلع بالمسؤولية عن
- 716098. تضطلع حكومة
- 716003. تمثﱢل
- 716007. تمديد ولاية القوة إلى
- 716011. تمكن الدول
- 716015. تمكين الأمم المتحدة من
- 716019. تمكينا لها
- 716023. تكون عالمية
- 716027. تكون هامة
- 716031. تلاحظ المساعدة المالية المقدمة من
- 716035. تمت صياغة
- 716039. تمتع جميع الأشخاص بالمساواة
- 716043. تمتعه التام
- 716047. تمثل أهدافا شاملة
- 716051. تمثيل المرأة ومشاركتها في
- 716055. تلك البدائل
- 716059. تلك التدابير على
- 716063. تلك الذخائر
- 716067. تلك المطبقة
- 716071. تلفاً
- 716075. تلقتها اللجنة
- 716079. تشغل بال جميع الدول
- 716083. تشكل عادة جزءاً من
- 716087. تشمل إمكانية
- 716091. تضاف إلى الحسابات
- 716095. تضطلع بدور رائد
- 716099. تضع احتياجات
- 716004. تمخضت عنها
- 716008. تمر بمراحل مختلفة
- 716012. تمكن الدول من
- 716016. تمكين الحكومة من
- 716020. تمكينا لها من
- 716024. تكون مبالغ الاقتطاعات الإلزامية من
- 716028. تكوين كل
- 716032. تلاميذ الروما
- 716036. تمت معالجتها
- 716040. تمتع جميع الأشخاص بالمساواة أمام
- 716044. تمتنع اللجنة
- 716048. تمثل الأشخاص ذوي الإعاقة
- 716052. تلك الأنصبة المقررة
- 716056. تلك البرامج والمواثيق لترويج
- 716060. تلك التعابير في
- 716064. تلك السنة إلى
- 716068. تلك المعلومات إلى الجمعية العامة
- 716072. تلقاء نفسها أو بناء على
- 716076. تلقي معلومات من
- 716080. تشغيل نظم السجلات
- 716084. تشكل عقبات خطيرة تحد
- 716088. تصور بأن
- 716092. تضافر الجهود الدولية من
- 716096. تضطلع به اللجنة
- 716100. تضع الأونروا