Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-anglais (752401-752500)
- 752401. اعتمدت اللجنة الاستشارية
- 752405. اعتمدت اللجنة الرابعة مشروع
- 752409. اعتمدتها الدول
- 752413. اعتُمدت مؤخراً
- 752417. افريقيا وجنوبيها
- 752421. الأجر في النظام الموحد
- 752425. الأحداث التي وقعت مؤخراً
- 752429. الأحكام المالية المتصلة بمشروع
- 752433. الآثار السلبية للأزمة
- 752437. الآثار على حقوق الإنسان
- 752441. التعبير شرطان لا غنى عنهما لتحقيق
- 752445. التعديلات ذات الصلة
- 752449. التعدِّي على الأطفال واستغلالهم
- 752453. التعذيب والمعاملة اللاإنسانية والمهينة
- 752457. التغير في الموارد
- 752461. التغييرات الديمقراطية
- 752465. التفاهم بشأن الترتيبات الاحتياطية
- 752469. التفاهم وغير
- 752473. التعليم حق من حقوق الإنسان
- 752477. التعليم والتعليم العالي
- 752481. التعليمية من
- 752485. التعيين المحدود
- 752489. التغذية عند
- 752493. التغطية بالخدمات
- 752497. التفسيرية التي
- 752402. اعتمدت اللجنة الثالثة مشروع القرار الثاني بدون
- 752406. اعتمدت اللجنة الرابعة مشروع القرار
- 752410. اعتمده مجلس الأمن
- 752414. افتتاح كل دورة
- 752418. افريقية عديدة
- 752422. الأجر والتوظيف
- 752426. الأحزاب والجمعيات السياسية
- 752430. الأحكام المالية المتصلة بمشروع القرار
- 752434. الآثار الضارة الناجمة عن تغير المناخ
- 752438. الآراء السياسية أو غيرها
- 752442. التعداد السابق
- 752446. التعديلات والمقترحات
- 752450. التعذيب أو المعاملة السيئة
- 752454. التغلب عليها من أجل
- 752458. التغيرات الاجتماعية والاقتصادية
- 752462. التغييرات الهامة التي
- 752466. التفاهم بشأن الترتيبات الاحتياطية مع
- 752470. التفاوت الإقليمي
- 752474. التعليم في جمهورية
- 752478. التعليم والتوعية العامة
- 752482. التعليمية والدينية
- 752486. التعيين المحدود المدة
- 752490. التغذية والجوع
- 752494. التغطية بالرعاية في
- 752498. التفهم المتبادل
- 752403. اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع القرار الثاني
- 752407. اعتمدت اللجنة السادسة مشروع القرار بدون
- 752411. اعتُمد مشروع المقرر الثاني
- 752415. افتراض أن الدول الأعضاء
- 752419. افريقية كثيرة
- 752423. الأجسام الفضائية الجوية أثناء
- 752427. الأحكام الصريحة بشأن نفاذ المعاهدات
- 752431. الآباء ومقدمي الرعاية
- 752435. الآثار المترتبة على تغير
- 752439. الآراء بشأن الاستنتاجات و
- 752443. التعديلات التي أدخلت على المادتين
- 752447. التعدين غير القانوني
- 752451. التعذيب في حالة
- 752455. التغير الحاصل
- 752459. التغيير والتنمية
- 752463. التغييرات في المواقف
- 752467. التفاهم والاحترام المتبادلين
- 752471. التفاوتات القائمة
- 752475. التعليم كحق من حقوق الإنسان
- 752479. التعليمة
- 752483. التعهد بالتزامات انفرادية
- 752487. التعيينات الدائمة في
- 752491. التغطية التي
- 752495. التفاوض في مؤتمر نزع
- 752499. التفوق العنصري مذهب
- 752404. اعتمدت اللجنة الخامسة مشروع المقرر بدون
- 752408. اعتمدت دون
- 752412. اعتُمد مقترح ما أو
- 752416. افتُرض أن
- 752420. اقتراح السلام
- 752424. الأجواء اللبنانية من فوق كفركلا
- 752428. الأحكام المالية المتصلة
- 752432. الآثار التي تتجاوز الحدود الإقليمية والتي تترتب
- 752436. الآثار المترتبة على تغير أسعار
- 752440. الآراء بشأن القضايا
- 752444. التعديلات الدستورية المقترحة
- 752448. التعدين في قاع البحار العميقة على
- 752452. التعذيب هي
- 752456. التغير الحاصل في رصيد الصندوق
- 752460. التغييرات التي أُدخلت
- 752464. التغيﱡرات
- 752468. التفاهم والتسامح من جانب
- 752472. التعليم بالمدارس
- 752476. التعليم من أجل التنمية
- 752480. التعليمية المفتوحة
- 752484. التعهدات المؤكدة
- 752488. التغاضي عن الإحالة
- 752492. التغطية المحدودة
- 752496. التفاوض في مؤتمر نزع السلاح
- 752500. التفوق العنصري مذهب زائف علميا