Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (411301-411400)
- 411301. تحث الأمانة العامة على
- 411305. تسجيل أسمائهم عبر البريد
- 411309. ترشيد وتبسيط
- 411313. تزويد الإرهابيين
- 411317. تستعرض تنفيذ
- 411321. ترفع العلم
- 411325. ترى أن الدولة الطرف
- 411329. تدعو مجلس الأمن إلى
- 411333. تدعو المقررة الخاصة
- 411337. تراثاً
- 411341. تدين بقوة جميع أعمال
- 411345. تدريب أفراد
- 411349. تدابير العدالة الجنائية
- 411353. تدخل سياسي
- 411357. ترحب بنتائج
- 411361. ترتيبات خاصة فيما
- 411365. تحقيق التنمية البشرية
- 411369. تخطيط البرامج والميزانية التابعة
- 411373. تحليل أولي للمعلومات
- 411377. تدابير أخرى للتأمين
- 411381. تحقق الأهداف
- 411385. تحياتها إلى سفارة
- 411389. تثقيف الناخبين
- 411393. تجاري مفتوح
- 411397. تتمتع بهذا المركز الاستشاري
- 411302. تحدث بالنيابة
- 411306. تسجيل أسمائهم عبر البريد الإلكتروني
- 411310. ترد القائمة الكاملة للبنود
- 411314. تزويد البلدان النامية
- 411318. تستشير
- 411322. تسعة أيام عمل
- 411326. تزال محدودة
- 411330. تدعم بقوة
- 411334. تربطها بمكتب رئيس
- 411338. تراخيص التصدير
- 411342. تدهور الحالة السياسية
- 411346. تدريب تقني
- 411350. تدابير على الصعيدين الوطني
- 411354. تدابير واستراتيجيات تنفيذ
- 411358. ترحب بالتقدم المحرز
- 411362. تحقيق السﻻم والمصالحة
- 411366. تحقيق عالم خال من الأسلحة
- 411370. تخصيص الموارد البشرية
- 411374. تحكم العلاقات السلمية
- 411378. تدابير أقوى
- 411382. تحقيق أهدافهم
- 411386. تحيط اللجنة علماً مع التقدير
- 411390. تثني على المقرر
- 411394. تجارية أكثر
- 411398. تتعلق باستخدام
- 411303. تحت ضمانات
- 411307. تستمر ولاية
- 411311. ترغب في التسجيل
- 411315. تزيد على أربع
- 411319. تستجيب للشواغل
- 411323. تروج للتمييز
- 411327. تدريجيا إلى
- 411331. تدعو اللجنة الدول
- 411335. تراعي الاعتبارات
- 411339. تذكير إلى
- 411343. تدريبية لتحسين
- 411347. تدابير لازمة
- 411351. تدابير فعالة لتعزيز حماية
- 411355. تداولها
- 411359. ترحب بالمبادرات التي
- 411363. تحقيق السلام ونزع
- 411367. تحقيق فهم
- 411371. تحل محل المفاوضات
- 411375. تخفيفا
- 411379. تخفيضات الانبعاثات المعتمدة
- 411383. تحقيق الإزالة
- 411387. تحيط علما بالآراء
- 411391. تثني على المقرر الخاص
- 411395. تثري
- 411399. تتطرق
- 411304. تحت مراقبة دولية
- 411308. ترشيد مراكز
- 411312. تزعم الدولة الطرف
- 411316. تزيد عن سنة
- 411320. تستخدمهم
- 411324. ترى أن الدولة
- 411328. تدعو إلى الاعتقاد بأنه سيواجه خطر
- 411332. تدعو المقررة
- 411336. ترتيب الأولويات
- 411340. تدين الإرهاب بجميع
- 411344. تدرس اللجنة
- 411348. تدابير الشفافية المتصلة
- 411352. تدخل المعاهدة حيز النفاذ
- 411356. ترجو كذلك
- 411360. ترتيبات التنسيق
- 411364. تحقيق السلام ونزع السلاح
- 411368. تخفيض أسلحتهما النووية وتحسين
- 411372. تحقيقا لمصلحة
- 411376. تدابير إصلاحية
- 411380. تخفيضه
- 411384. تختلف من بلد
- 411388. تحيل تقرير
- 411392. تجابه
- 411396. تتلقاها من
- 411400. تتصل مباشرة