Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (191401-191500)
- 191401. con el exterior
- 191405. están en regla
- 191409. territorial de la república
- 191413. logro de una paz
- 191417. de reducción de los desechos
- 191421. están realizando
- 191425. reconoce que la
- 191429. entre tokelau y nueva zelandia
- 191433. mejora de los procedimientos
- 191437. de la relatora especial sobre la situación
- 191441. información geográfica para asia
- 191445. información y de datos
- 191449. de recursos del
- 191453. los otros recursos
- 191457. conceptos existan en la legislación
- 191461. de la zona económica
- 191465. las organizaciones miembros de la
- 191469. de la organización correspondientes a
- 191473. representante permanente de rwanda
- 191477. los ciudadanos ante la
- 191481. nacional contra la violencia
- 191485. para el adelanto de la mujer del
- 191489. del método armonizado
- 191493. estructura administrativa
- 191497. que anteceden
- 191402. el próximo número ya
- 191406. acoge con beneplácito la cooperación
- 191410. tuvieran en cuenta
- 191414. de lograr resultados
- 191418. imagínense
- 191422. desempeña en
- 191426. entre palestina
- 191430. prohibían
- 191434. el mejoramiento de la situación
- 191438. del convenio relativo
- 191442. encargado de la cuestión de las ejecuciones
- 191446. información obtenida desde
- 191450. profesional de la auditoría interna
- 191454. de las sao
- 191458. conceptos existan en la legislación nacional
- 191462. la región fronteriza
- 191466. la siguiente organización no gubernamental
- 191470. prácticas en materia de
- 191474. alto representante de
- 191478. ministros nº
- 191482. nacional de lucha contra la violencia
- 191486. nuclear y la
- 191490. nigeriano
- 191494. los recién llegados
- 191498. que figura en el anexo del
- 191403. el próximo número ya está disponible
- 191407. condena el terrorismo
- 191411. lograr el crecimiento económico
- 191415. alcanzar estos objetivos
- 191419. cooperen con el
- 191423. afectan a los niños
- 191427. una influencia
- 191431. que prohíban la
- 191435. bajo su jurisdicción o
- 191439. sobre armas de
- 191443. para la cuestión de los derechos
- 191447. información de que dispone
- 191451. las funciones descritas
- 191455. alta comisión
- 191459. marruecos en nombre del grupo de los
- 191463. afiliado a
- 191467. de la organización internacional de policía criminal
- 191471. áreas protegidas
- 191475. las aguas transfronterizas
- 191479. enlace permanente
- 191483. nacionales y en cualquier
- 191487. los puntos siguientes
- 191491. nigeriana
- 191495. documento titulado
- 191499. se trasladó
- 191404. al decenio
- 191408. incorporan
- 191412. alcanzar la eliminación de los prejuicios
- 191416. realizar economías
- 191420. adopten todas las medidas necesarias
- 191424. nueve años de
- 191428. entre períodos de sesiones sobre
- 191432. actualizó
- 191436. la relatora especial sobre la independencia
- 191440. sobre el comercio ilícito de
- 191444. interesados a que
- 191448. información sobre la labor
- 191452. metodología utilizada para
- 191456. de las negociaciones intergubernamentales
- 191460. los productos perjudiciales
- 191464. domésticos migratorios
- 191468. la organización mundial contra
- 191472. el representante permanente de belarús
- 191476. tema en el actual período
- 191480. nacionales y la unión interparlamentaria
- 191484. promoción de la salud
- 191488. enfoque adoptado
- 191492. objetivo de este
- 191496. órgano asesor establecido
- 191500. véanse los anexos i y ii