Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (199201-199300)
- 199201. en la reforma de las naciones unidas
- 199205. en el marco del plan de
- 199209. en el marco de los procedimientos
- 199213. distintos del petróleo
- 199217. que no asisten a la escuela
- 199221. un largo período de
- 199225. grupo de trabajo de expertos sobre las
- 199229. decisiones de johannesburgo
- 199233. todas las esferas de la sociedad
- 199237. todos los cuales
- 199241. de opciones de
- 199245. servicio de aduanas
- 199249. de la cuenta de apoyo para
- 199253. halabi
- 199257. de derechos humanos y del consejo de
- 199261. proteger a los niños contra
- 199265. de derechos humanos encargado de elaborar
- 199269. gravedad de la
- 199273. la privacidad de
- 199277. especial a la mujer durante
- 199281. de tenencia de la tierra
- 199285. donde hay
- 199289. ha identificado
- 199293. instado a
- 199297. en el japón en
- 199202. en una adición al presente
- 199206. en un marco de solemnidad
- 199210. en el marco del plan estratégico
- 199214. inadmisible con arreglo al artículo
- 199218. no declarada
- 199222. una diferencia entre
- 199226. fernandes
- 199230. titular de
- 199234. todos los representantes de
- 199238. durante el actual período de sesiones de
- 199242. un estudio realizado por
- 199246. través del ministerio
- 199250. guerrilleros
- 199254. gobierno ni de
- 199258. protección policial
- 199262. el gobierno real de camboya
- 199266. los derechos humanos en las escuelas
- 199270. agenda de desarrollo sostenible
- 199274. circuncisión femenina
- 199278. aproximado de
- 199282. la posesión de armas nucleares
- 199286. situaciones de riesgo y emergencias
- 199290. situación de los pueblos
- 199294. estado de la ejecución del programa
- 199298. en la unesco
- 199203. en la expedición
- 199207. en la competencia de la
- 199211. en sus actividades de
- 199215. inadecuado
- 199219. ilícito de especies
- 199223. la subdivisión de secretaría
- 199227. grupo de expertos en transferencia de tecnología
- 199231. james gustave
- 199235. todas las dependencias de
- 199239. durante las visitas
- 199243. estudios o
- 199247. estimular la
- 199251. libres y transparentes
- 199255. el gobierno de israel y la organización
- 199259. soluciones alternativas
- 199263. una solución duradera al problema
- 199267. los derechos humanos en ese
- 199271. plan de acción sobre cooperación
- 199275. un experto del
- 199279. alrededor de la tierra
- 199283. fuera de su país
- 199287. situaciones de riesgo y emergencias humanitarias
- 199291. estado de la nación
- 199295. situación en materia de derechos humanos
- 199299. en el tratado a
- 199204. en el marco de la omc
- 199208. en el marco de una estrategia
- 199212. no distribuidos
- 199216. indeterminado
- 199220. diferencia de conocimientos
- 199224. la subdivisión de secretaría del consejo de
- 199228. grupo de observadores militares
- 199232. todas las esferas de la vida pública
- 199236. efectivos por
- 199240. internos y
- 199244. servicio de inspección
- 199248. de las cuentas de mantenimiento de
- 199252. hassan sheikh
- 199256. el gobierno de djibouti
- 199260. soluciones concretas
- 199264. gobierno y el pueblo
- 199268. los planes de seguro
- 199272. pérdidas por
- 199276. especiales de carácter temporal de
- 199280. presupuestaria y financiera de
- 199284. de relaciones exteriores de los países bajos
- 199288. se han registrado
- 199292. hijazi
- 199296. en bratislava
- 199300. en zonas fronterizas