Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (328801-328900)
- 328801. mejora de la cooperación y la coordinación
- 328805. cambio del uso de la
- 328809. los comentarios y observaciones de
- 328813. del enfoque estratégico en
- 328817. los ataques terroristas del
- 328821. nucleares y mejorar
- 328825. de transporte no
- 328829. nitrógeno líquido
- 328833. efectivo y depósitos a
- 328837. los principales puntos
- 328841. régimen jurídico internacional
- 328845. porcentaje de estados miembros que
- 328849. posible actividad
- 328853. petróleo y el gas natural
- 328857. elecciones legislativas y presidenciales
- 328861. la adhesión del estado parte
- 328865. vulnerado
- 328869. véase el anexo x
- 328873. abstengan
- 328877. jurisdicción respecto
- 328881. de los estados unidos o
- 328885. organismo sueco
- 328889. macedonia se
- 328893. puesto en
- 328897. nacionales y regionales y
- 328802. fomentar la coordinación
- 328806. promoción y el respeto de
- 328810. de nombrar un relator
- 328814. los nuevos enfoques
- 328818. objetivo nacional
- 328822. nucleares al régimen de salvaguardias
- 328826. fuerte crecimiento
- 328830. nítrico
- 328834. el transporte por carretera
- 328838. los sistemas mundiales de información
- 328842. que consideren la posibilidad de firmar
- 328846. de mujeres y jóvenes
- 328850. transfronterizos de los desechos peligrosos
- 328854. gastos al
- 328858. elección de quince miembros del
- 328862. se han sumado a la
- 328866. violaciones análogas en el futuro
- 328870. del unicef de
- 328874. señala a la atención de la comisión
- 328878. los estados unidos en washington
- 328882. los estados unidos de américa a
- 328886. preventivas en
- 328890. japonesa de
- 328894. funcional entre
- 328898. nacionales de derechos humanos de la
- 328803. intensificar la coordinación
- 328807. suspenda o
- 328811. fortalecer su papel
- 328815. definitivo del sáhara
- 328819. migración y asilo
- 328823. nucleares a las salvaguardias del organismo internacional
- 328827. crecimiento económico y
- 328831. nucleares representa
- 328835. de transportes interiores
- 328839. teoría o sospecha
- 328843. examen de la información sobre las
- 328847. texto que figuraba
- 328851. de desechos radiactivos en sus territorios
- 328855. los gastos propuestos
- 328859. elección de quince miembros del consejo
- 328863. la disminución de los recursos
- 328867. véase también el anexo
- 328871. transmisión del vih de la madre
- 328875. delegaciones consideraron que
- 328879. los estados unidos cuando se efectúa
- 328883. los organismos oficiales
- 328887. la duración de las intervenciones
- 328891. diario correspondiente al día de hoy
- 328895. cumplimiento de esas
- 328899. nacional en la
- 328804. modificación de la
- 328808. su comentario general
- 328812. fortalecimiento de la autoridad
- 328816. definitivo del sáhara occidental
- 328820. de inmigración y asilo
- 328824. nuclear de corea
- 328828. del crecimiento urbano
- 328832. el margen entre
- 328836. la transferencia neta
- 328840. orden jurídico internacional
- 328844. examinar el documento
- 328848. la radiactividad
- 328852. del petróleo y del gas
- 328856. la comisión eligió por aclamación a
- 328860. que esté desplegada
- 328864. una flagrante violación de
- 328868. véase el estado financiero
- 328872. terminado el debate
- 328876. de la delegación a
- 328880. de parto
- 328884. otros organismos especializados
- 328888. quinto día
- 328892. la desesperanza
- 328896. la conciencia internacional
- 328900. nacional en los países