Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (355501-355600)
- 355501. todos los elementos que figuran en el
- 355505. todos los instrumentos internacionales pertinentes
- 355509. todas las medidas necesarias a tal
- 355513. todas las misiones permanentes de
- 355517. república de haití
- 355521. todas las formas de asistencia
- 355525. república democrática popular
- 355529. vence
- 355533. la coordinación de actividades
- 355537. hayan ejercido
- 355541. la recomendación formulada por la comisión
- 355545. un justo equilibrio
- 355549. la asamblea general aprobara las revisiones
- 355553. de las recomendaciones de los órganos
- 355557. del programa provisional en cuyo
- 355561. tres miembros de los estados de américa
- 355565. y se transmitirán
- 355569. de ocho puestos
- 355573. de jabal abu
- 355577. universidad de varsovia
- 355581. una parte significativa de
- 355585. revisión de la clasificación
- 355589. aplicar la plataforma de acción de beijing
- 355593. la aplicación del protocolo sobre armas
- 355597. aplicación de las recomendaciones que figuran en
- 355502. todas las vías
- 355506. todos los estados partes en el tnp
- 355510. todas las opciones disponibles
- 355514. todas las misiones permanentes de nueva york
- 355518. aéreo de la república del iraq
- 355522. todos los principales interesados
- 355526. financiación de la fuerza de protección
- 355530. potenciación y el adelanto de la mujer
- 355534. de coordinación de los procedimientos
- 355538. interés especial para
- 355542. recomendación de la subcomisión
- 355546. la autenticación
- 355550. enviar una carta
- 355554. su programa titulado
- 355558. del programa relativo a la
- 355562. dos terceras partes de los estados
- 355566. y se transmitirán a todos
- 355570. ocho millones
- 355574. universidad de atenas
- 355578. dos universidades
- 355582. forma parte integral
- 355586. cumplimiento de todas
- 355590. efectiva la responsabilidad
- 355594. la aplicación del protocolo sobre armas de
- 355598. aplique las recomendaciones
- 355503. todos los poderes
- 355507. todas las medidas posibles para que
- 355511. todos los diplomáticos
- 355515. de la república de malta
- 355519. todos los motivos de
- 355523. de la república democrática de
- 355527. financiar las necesidades
- 355531. con una dimensión de género
- 355535. representación de la organización
- 355539. exhorta también a los estados a
- 355543. nuestras recomendaciones
- 355547. convienen en
- 355551. las recomendaciones de los procedimientos especiales
- 355555. su programa un tema
- 355559. tres relatores
- 355563. dos tercios de los representantes
- 355567. y se transmitirán a todos los estados
- 355571. un aspecto esencial
- 355575. universidad de parís i
- 355579. jean arnault
- 355583. de parte del
- 355587. la aplicación de todas las disposiciones de
- 355591. aplicación de las normas contables
- 355595. la asamblea general examinará ahora
- 355599. la aplicación del acuerdo político de uagadugú
- 355504. todas las políticas públicas
- 355508. todos los gobiernos para que
- 355512. todas las municipalidades
- 355516. de la república de mozambique
- 355520. all forms of discrimination against
- 355524. la república de croacia en
- 355528. discriminan a las mujeres
- 355532. disminuyan
- 355536. que se extiende
- 355540. afrontan problemas económicos especiales
- 355544. sus recomendaciones finales
- 355548. aprueba el capítulo
- 355552. las recomendaciones de la subcomisión
- 355556. orden del dia provisional
- 355560. tres veces mayor
- 355564. de dos tercios de los representantes
- 355568. el premio nobel de
- 355572. jabrayil
- 355576. universidad de buenos aires
- 355580. infracciones tan graves como las
- 355584. crimen sine
- 355588. de los condenados
- 355592. medidas apropiadas y eficaces para contabilizar esos
- 355596. organizada por la división de
- 355600. aplicación de las convenciones