Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions espagnols les plus fréquents dans les corpus arabes-espagnols (377001-377100)
- 377001. sucesivos gobiernos
- 377005. derechos y la libre
- 377009. gubernamentales sobre cuestiones de la familia
- 377013. el diálogo político y la reconciliación
- 377017. incidentes racistas
- 377021. protección y ayuda
- 377025. las dos campañas mundiales
- 377029. la necesidad de un mecanismo
- 377033. la necesidad de aumentar la
- 377037. los esfuerzos del secretario general por
- 377041. argumentación
- 377045. la siguiente nota de pie
- 377049. los esfuerzos para garantizar
- 377053. aéreo de la
- 377057. hambre cero
- 377061. situación en timor oriental
- 377065. la situación económica y social en
- 377069. efectiva de las medidas
- 377073. del grupo mixto
- 377077. filipinos en
- 377081. palestinos a regresar
- 377085. palestina el
- 377089. la sección pertinente
- 377093. la diferencia entre el precio
- 377097. el grupo consultivo especial sobre
- 377002. plenitud del gobierno propio
- 377006. el gobierno y los movimientos
- 377010. gubernamentales femeninas
- 377014. de gobernanza económica
- 377018. de incidentes y respuesta
- 377022. embarazo y después
- 377026. oficios del secretario general a fin
- 377030. la necesidad de adoptar un enfoque
- 377034. la necesidad de desarrollar
- 377038. cordón umbilical
- 377042. curso del comité
- 377046. la informática
- 377050. esfuerzos no
- 377054. los aspectos generales
- 377058. hambre o
- 377062. del estado actual
- 377066. el estado nutricional
- 377070. extrema pobreza y el hambre
- 377074. el grupo sobre las operaciones
- 377078. palestino por
- 377082. palestino en la franja de
- 377086. palestinas de
- 377090. la sección e del capítulo i
- 377094. grupo intergubernamental ad hoc sobre los bosques
- 377098. del grupo directivo sobre
- 377003. los derechos y libertades reconocidos
- 377007. gobierno la
- 377011. gubernamentales nacionales y locales
- 377015. la gobernanza responsable de
- 377019. notas de pie de página
- 377023. protección legal de
- 377027. poseedores de esas
- 377031. del ejército regular
- 377035. los esfuerzos de los países de
- 377039. de granos
- 377043. de la situación y sobre las medidas
- 377047. los esfuerzos nacionales de
- 377051. los esfuerzos realizados para mejorar
- 377055. los aspectos financieros de
- 377059. primera ronda de
- 377063. actual situación financiera
- 377067. situación crítica
- 377071. grupo de trabajo anterior al período
- 377075. de los grupos de trabajo i
- 377079. pimiento
- 377083. palestino en la franja de gaza
- 377087. palestinos y otros territorios
- 377091. a la diferencia entre
- 377095. grupo de trabajo que presente
- 377099. ose y el
- 377004. derecho y ciencias económicas
- 377008. el gobierno coreano
- 377012. gubernamentales en el proceso de
- 377016. diálogo y consulta
- 377020. protección contra las radiaciones
- 377024. protección jurídica y social
- 377028. poseedores de armas nucleares partes en el
- 377032. geopolítico
- 377036. los esfuerzos realizados por los países
- 377040. peregrinación
- 377044. la siguiente nota de
- 377048. de los esfuerzos nacionales para
- 377052. la calidad en
- 377056. de los aspectos civiles
- 377060. la situación general de seguridad en
- 377064. la situación económica y social de
- 377068. la situación crítica
- 377072. del grupo de observaciones de la
- 377076. intelectual y los derechos
- 377080. palestina en el territorio
- 377084. tardías palestinas de la categoría
- 377088. la sección c del presente
- 377092. de la diferencia entre
- 377096. el grupo de asesoramiento
- 377100. grupo de trabajo oficioso de composición abierta