Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (200701-200800)
- 200701. الشبكي الرسمي
- 200705. السيدة بلوم
- 200709. السلام في البوسنة
- 200713. الرضا بالزواج
- 200717. الرجوع إلى الموقع الشبكي لبرنامج
- 200721. الزيارات الرسمية
- 200725. السبل والوسائل الكفيلة بتحقيق
- 200729. الذي يسبق
- 200733. الرابطات الوطنية
- 200737. الذين يعملون و
- 200741. التقرير الإحصائي لمجلس
- 200745. التقرير السنوي للمديرة
- 200749. التقدم المحرز في هذا الصدد
- 200753. التقنية بشأن الإدارة
- 200757. التقييم الفني
- 200761. التحضيرية واجتماعات
- 200765. التعاون التقني وبناء
- 200769. التطبيق العالمي
- 200773. التغيُّر
- 200777. التعذيب والمعاملة القاسية
- 200781. البناء والتنمية
- 200785. البيانات القانونية
- 200789. التابع لإدارة شؤون نزع السلاح
- 200793. التابعة لوزارة الدفاع
- 200797. الترتيبات المشتركة بين المنظمات
- 200702. الشرعية على
- 200706. السيدة كارولين
- 200710. الشؤون القانونية بشأن
- 200714. الرطبة ذات
- 200718. الرسالة على
- 200722. الرقيقة
- 200726. السبل والوسائل الكفيلة بتحقيق الاستخدام
- 200730. الرئيس إلى
- 200734. الذي تشكله
- 200738. التفوق العنصري
- 200742. التقرير الجامع للتقارير الدورية
- 200746. التقارير والدراسات ذات الصلة
- 200750. التقدم في القطاعين
- 200754. التقنية والمادية
- 200758. التكنولوجية التي
- 200762. التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية
- 200766. التعاون الدولي للتخفيف من
- 200770. التظلمات
- 200774. التفاوت الاقتصادي والاجتماعي
- 200778. التعذيب ولجنة
- 200782. البندين معا
- 200786. البلاغات الواردة من اﻷطراف المدرجة في
- 200790. التابعة للجنة الدائمة المشتركة بين الوكالات
- 200794. البلدان المتقدمة إلى البلدان
- 200798. التزم أعضاء الجمعية
- 200703. الشرقية وآسيا
- 200707. السيدة هيا راشد
- 200711. الرصاص المصبوب
- 200715. الرجوع إلى الموقع
- 200719. الرامية إلى تعزيز التعاون القضائي
- 200723. السامي المساعد
- 200727. الذي عقد في باريس
- 200731. الرئيس جوزيف
- 200735. الذي يغطي الفترة من
- 200739. التقارير الثلاثة
- 200743. التقرير الذي أعدته اللجنة
- 200747. التقاضي
- 200751. التقليدية وزيادة
- 200755. التقيد الصارم
- 200759. التجارة والتنمية التابع
- 200763. التالي لمؤتمر الأطراف
- 200767. التعاون بين برنامج
- 200771. التعليم الثانوي العام
- 200775. التفاوت في الدخل
- 200779. البلدان على تعزيز
- 200783. البنود التي اتخذ مجلس الأمن
- 200787. التأسيس
- 200791. التابعة للقطاعين العام والخاص على السواء
- 200795. الترتيبات الإقليمية لإدارة
- 200799. التزم أعضاء الجمعية العامة
- 200704. السياسات الوطنية والدولية
- 200708. السيراليونية
- 200712. الرصيد النقدي
- 200716. الرجوع إلى الموقع الشبكي
- 200720. الرامية الى تحسين
- 200724. السباعي
- 200728. الذي قدمه المقرر الخاص
- 200732. الرئيسية للمدين
- 200736. الذي ينبغي
- 200740. التقارير المقدمة من الوكالات المتخصصة
- 200744. التقرير السنوي للمدير التنفيذي لبرنامج
- 200748. التقاعدي لموظفي
- 200752. التقليدية وغير التقليدية
- 200756. التقرير المؤقت للمقرر الخاص المعني
- 200760. التدابير الضرورية لضمان
- 200764. التعاون التقني في مجال
- 200768. التعبير على
- 200772. التعليم المتواصل
- 200776. التفاوض التي
- 200780. البلدان عن
- 200784. البيئة البحرية والساحلية
- 200788. التابع لإدارة شؤون نزع
- 200792. التابعة للنظام
- 200796. التداولية المتخصصة
- 200800. التصدي للتمييز