Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (491101-491200)
- 491101. بقبول هذا
- 491105. بقرار من المؤتمر
- 491109. بقوات عن
- 491113. بعد ذلك بأسبوع
- 491117. بعدد من العوامل
- 491121. بمعرفة ما إذا كانت
- 491125. بمقتضى المرسوم
- 491129. بمكتب المساعدة المعني بدعم
- 491133. بناء المهارات
- 491137. بناء على طلب الكويت
- 491141. بنجاح على
- 491145. بمن فيهم الممثلون
- 491149. بمناقشة موضوع نزع السلاح النووي
- 491153. بموافقة رئيس
- 491157. بنود جدول الأعمال المحالة إلى اللجنة الثانية
- 491161. به جميع
- 491165. بمسائل التصحر وتدهور الأراضي والجفاف
- 491169. بمساعدة السيدة
- 491173. بمشروع القرار المتعلق
- 491177. بموجب الفقرة الفرعية
- 491181. بموجب عدد
- 491185. بن زايد آل نهيان
- 491189. بن مبارك آل خليفة
- 491193. بند المرتبات
- 491197. بندقية هجومية من
- 491102. بقبول وثائق تفويضهم
- 491106. بقراراتها السابقة
- 491110. بعد النظر مرة أخرى في الطلب
- 491114. بعد سياسي
- 491118. بعدم الاعتداء
- 491122. بمعلومات بشأن
- 491126. بمقررات المؤتمر
- 491130. بمكتب تنسيق الشؤون
- 491134. بناء شراكات فعالة بين الجهات الفاعلة
- 491138. بناء على طلب من الجمعية
- 491142. بنجامين مكابا
- 491146. بمناسبة انعقاد مؤتمر القمة العالمي
- 491150. بمنحة التعليم
- 491154. بموافقتها على الالتزام
- 491158. بنود جديدة في
- 491162. به فيما يتعلق
- 491166. بمسائل القانون
- 491170. بمساهمة المجتمع المدني
- 491174. بمشروع المبادئ التوجيهية
- 491178. بموجب حكم
- 491182. بموجب عدد من
- 491186. بن سعيد
- 491190. بناء الثقة كوسيلة تفضي إلى ضمان بلوغ
- 491194. بند المعدات المملوكة
- 491198. بنشاط في تنفيذ
- 491103. بقذائف
- 491107. بقصد إجبارها
- 491111. بعد تاريخ دخول
- 491115. بعد مرور سنوات
- 491119. بعدم الانتشار النووي ونزع السلاح
- 491123. بمفهومها
- 491127. بمكافحة التمييز في مجال
- 491131. بممارسة الشعب
- 491135. بناء عالم خال من الأسلحة النووية
- 491139. بناء على طلب من مجلس
- 491143. بمن فيهم الأطفال ذوو الإعاقة
- 491147. بمناقشة موضوع
- 491151. بمنطقة سلافونيا الشرقية
- 491155. بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع
- 491159. بنّاءً
- 491163. به من أعمال
- 491167. بمساعدة البلدان النامية في
- 491171. بمشاركة الشباب
- 491175. بمشكلة الذخائر والمتفجرات
- 491179. بموجب سلطة
- 491183. بموجب قوانين المملكة المتحدة
- 491187. بن سلطان آل
- 491191. بناء الجدار في
- 491195. بند قطع الغيار
- 491199. بنشاط في هذا
- 491104. بقرار خاص
- 491108. بقلق أيضاً أن
- 491112. بعد دفع أصل
- 491116. بعدد النساء
- 491120. بمعدلات السداد
- 491124. بمقتضى القاعدة
- 491128. بمكافحة العنف المنزلي
- 491132. بناء القدرات والتعاون التقني
- 491136. بناء على توصية الرئيس
- 491140. بناسور الولادة
- 491144. بمن فيهم الشباب
- 491148. بمناقشة موضوع نزع السلاح
- 491152. بموافقة اللجنة الاستشارية
- 491156. بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح
- 491160. به بين
- 491164. بمسؤولين
- 491168. بمساعدة الدول الأطراف الأخرى
- 491172. بمشاركة المواطنين
- 491176. بموجب الدستور الجديد
- 491180. بموجب صك
- 491184. بموعد افتتاح
- 491188. بن عيسى آل خليفة
- 491192. بناء السلام والتنمية
- 491196. بند من البنود المعروضة
- 491200. بنص القانون وأن