Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (162001-162100)
- 162001. développement de la société
- 162005. ainsi que les différents articles de
- 162009. 'un tiers de
- 162013. de la jouissance effective
- 162017. sur les forces
- 162021. deux catégories de
- 162025. exceptionnelle de
- 162029. dans les zones de sécurité
- 162033. dans le cadre du traité sur
- 162037. dans les rapports qu'
- 162041. à la présomption d'innocence
- 162045. ne sont pas disponibles
- 162049. informelles qui
- 162053. sur le lieu où elles se trouvent
- 162057. 'inquiète également que
- 162061. de chaque groupe
- 162065. effectué entièrement
- 162069. de la circulation aérienne et
- 162073. cabactulan
- 162077. manque d
- 162081. pour les voyages
- 162085. des accords de limitation
- 162089. visant à sensibiliser
- 162093. des femmes lao
- 162097. de sa présentation
- 162002. leur siège
- 162006. teodoro obiang
- 162010. distinction aucune
- 162014. la jouissance effective des droits culturels
- 162018. travail du comité spécial
- 162022. dissolution du mariage
- 162026. ouvrant
- 162030. voss
- 162034. en ontario
- 162038. tiennent compte des problèmes
- 162042. au vote sur les projets
- 162046. ghanem
- 162050. illicite des stupéfiants et des substances psychotropes
- 162054. de travail du corps
- 162058. sur les enquêtes
- 162062. la dignité de la personne
- 162066. effectué entièrement ou
- 162070. les convois
- 162074. cartagena de
- 162078. qalat
- 162082. pour appuyer le processus
- 162086. pour toutes les catégories
- 162090. pour générer
- 162094. pour entamer
- 162098. un nombre égal de
- 162003. du prix d'achat
- 162007. trois ans ou
- 162011. élus par l'assemblée
- 162015. surgissent
- 162019. d'ali
- 162023. équipe spéciale de haut
- 162027. remercie l'état
- 162031. survolé le liban-sud
- 162035. aux mains de
- 162039. tiennent compte des problèmes particuliers
- 162043. officieuses tenues sur le projet
- 162047. grameen bank
- 162051. gert rosenthal
- 162055. des transferts d
- 162059. le conseil était saisi du rapport du
- 162063. aux dispositions de la constitution
- 162067. cuba et les états-unis
- 162071. trafic illicite des drogues
- 162075. secteur des produits de
- 162079. césarienne
- 162083. en vue de résoudre
- 162087. le comité du développement
- 162091. de la stratégie globale d'appui
- 162095. non-discrimination et égalité
- 162099. de plusieurs états
- 162004. ainsi que les différents articles
- 162008. de trois ans à compter
- 162012. modalités de financement
- 162016. de plus amples informations sur
- 162020. certains groupes de
- 162024. équipe spéciale de haut niveau
- 162028. remercie l'état partie
- 162032. dans le cadre de la décennie internationale
- 162036. deux paragraphes
- 162040. tiennent compte des problèmes particuliers qui
- 162044. officieuses tenues sur le projet de
- 162048. a été organisée
- 162052. du processus de sélection
- 162056. le processus d'ottawa
- 162060. 'insuffisance de
- 162064. intention des membres du comité spécial des
- 162068. annexe comme document de l'assemblée
- 162072. restriction à
- 162076. leur secteur
- 162080. la valeur du contrat
- 162084. pour achever la destruction des mines antipersonnel
- 162088. pour la soumission des projets
- 162092. pour renforcer l'efficacité
- 162096. la non-discrimination et l'égalité
- 162100. plusieurs décisions