Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (223201-223300)
- 223201. invite de nouveau
- 223205. intervenu
- 223209. évaluation à
- 223213. le comité avait reçu
- 223217. renforcer le rôle de l'assemblée
- 223221. coopération de ma délégation
- 223225. promotion des droits économiques
- 223229. modification du code pénal
- 223233. modifier le projet de
- 223237. soute utilisés dans
- 223241. niveau européen
- 223245. régionale d'assistance
- 223249. le conseil international des femmes
- 223253. total avant actualisation
- 223257. pris en otage
- 223261. des assemblées
- 223265. durée de leurs déclarations
- 223269. l'ecole
- 223273. civile dans l'
- 223277. le tribunal pénal spécial
- 223281. des femmes au travail
- 223285. unies à genève a
- 223289. unies pour le commerce
- 223293. prises dans le cadre de
- 223297. unies sur les lettres
- 223202. pas suffisantes
- 223206. ont été identifiés
- 223210. prêter à des applications civiles
- 223214. se tenir au siège
- 223218. de renforcer les capacités de
- 223222. la promotion du développement à
- 223226. renforcer la commission
- 223230. renforcement du mécanisme
- 223234. présentées dans un mémorandum
- 223238. le conseiller militaire
- 223242. prévues pour l'exercice biennal
- 223246. fixée pour l'ouverture de
- 223250. le comité qu'il
- 223254. moyenne pondérée
- 223258. trois gouvernorats du nord
- 223262. la communauté internationale que
- 223266. durée de leurs déclarations faites
- 223270. villes et villages
- 223274. civile et les gouvernements
- 223278. le mémorandum
- 223282. civils libanais
- 223286. unies dans les domaines du développement
- 223290. unies et aux états
- 223294. unies qui ne l'ont pas
- 223298. directes ou
- 223203. l'informatique du
- 223207. corrélation entre le
- 223211. de la constitution des forces
- 223215. commentaires du requérant sur les observations
- 223219. renforcer le secteur
- 223223. la promotion du développement à l
- 223227. renforcer l'assistance
- 223231. renforçant la coopération internationale
- 223235. 'assistance juridique dans le
- 223239. dues par
- 223243. visées au présent
- 223247. accomplis et résultats obtenus
- 223251. du conseil sur les questions
- 223255. incarcérés
- 223259. les enceintes internationales
- 223263. les sociétés modernes
- 223267. le cédant et le débiteur
- 223271. les villes et villages
- 223275. civile et au secteur privé
- 223279. décrits ci-dessus
- 223283. unies dans la promotion du développement à
- 223287. unies pour la stabilisation d'haïti
- 223291. unies et à sa résolution
- 223295. unies sur la crise
- 223299. l'espacement des
- 223204. pris lors
- 223208. exercé par
- 223212. répondent à leurs besoins
- 223216. commentaires du requérant sur les observations de
- 223220. renforcement des systèmes d'information
- 223224. la promotion du développement à l'
- 223228. renforcer le régime juridique
- 223232. renforcer la collaboration entre
- 223236. les contributions versées
- 223240. indépendante sur les droits de l
- 223244. préjudice de l'
- 223248. francais compte rendu definitif de la
- 223252. conseil et à l'assemblée
- 223256. détenus de
- 223260. tribunaux de première instance
- 223264. durée de leurs
- 223268. globale des risques dans
- 223272. civile pour des infractions
- 223276. ou le tribunal arbitral
- 223280. la femme à la vie
- 223284. unies en afrique du sud
- 223288. unies pour le processus de paix
- 223292. unies et des institutions de bretton woods
- 223296. unies sur l'
- 223300. les montants réclamés