Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (385201-385300)
- 385201. communiquer les noms des
- 385205. dudit organe
- 385209. a été mis en œuvre
- 385213. parole au nom du groupe de
- 385217. pas été distribué à
- 385221. évaluation complète de
- 385225. l'égalité des chances sur
- 385229. tels actes contre d'autres états
- 385233. des frais généraux très faibles
- 385237. exige de nouveau
- 385241. mesures visant à faciliter
- 385245. des mesures appropriées concernant
- 385249. ils sont commis
- 385253. de manière progressive
- 385257. invite tous les états qui n
- 385261. les empêchent de
- 385265. sera déduit des charges à répartir entre
- 385269. les entrées de
- 385273. des mesures volontaristes
- 385277. l'inscription des
- 385281. de fournir aux pays
- 385285. truong
- 385289. autres ajustements des réserves
- 385293. un règlement complet
- 385297. charles michael dennis
- 385202. proposer des noms d'experts
- 385206. polluante
- 385210. exercer la protection diplomatique à
- 385214. expliquant son
- 385218. pas été distribué à toutes les
- 385222. évaluation d'ensemble de
- 385226. titre des contingents
- 385230. d'en respecter scrupuleusement les dispositions
- 385234. sont d'une
- 385238. à assurer une représentation
- 385242. mesures pour garantir
- 385246. leur intervention et à leur occupation
- 385250. d'arrangements régionaux
- 385254. invite l'organisation des nations
- 385258. invite tous les états qui n'
- 385262. le transfert de fonds
- 385266. la planification des programmes et
- 385270. la destruction de toutes les
- 385274. les mesures de soutien
- 385278. l'enregistrement des électeurs
- 385282. transmettre ces informations au comité
- 385286. avis qu'
- 385290. le règlement des différends par des moyens
- 385294. contrôlée par les
- 385298. charles michael dennis byron
- 385203. apporter une forme d
- 385207. suivi d'
- 385211. parfaitement que
- 385215. ont pris part aux débats sont consignées
- 385219. techniques de communication de
- 385223. de l'évaluation à
- 385227. des coûts du budget
- 385231. de détérioration de
- 385235. redouble d
- 385239. des mesures spéciales pour protéger
- 385243. mesures visant à lutter contre
- 385247. leur intervention et à leur occupation militaires
- 385251. une formation de haute qualité
- 385255. étayées par
- 385259. analyse des réponses
- 385263. en prenant note
- 385267. la planification et à la gestion
- 385271. destruction des stocks de mines antipersonnel
- 385275. des mesures législatives et
- 385279. tous les enfants soient enregistrés
- 385283. aider le groupe
- 385287. de son extradition
- 385291. règlement des différends entre investisseurs et états
- 385295. participer officiellement
- 385299. participerait
- 385204. apporter une forme d'aide
- 385208. ont été démobilisés
- 385212. le comité note que les
- 385216. pas été distribué
- 385220. techniques de communication de pointe disponibles
- 385224. ses évaluations
- 385228. destination des territoires
- 385232. des frais généraux très
- 385236. intensifier les efforts visant
- 385240. des mesures actives
- 385244. mesures de lutte contre la corruption
- 385248. tenir compte de toutes les
- 385252. une formation de haute qualité par d
- 385256. invite le groupe de travail à
- 385260. imputer
- 385264. prend acte du rapport de la commission
- 385268. les flux d'ied vers
- 385272. 'atténuation des risques
- 385276. satisfaisant aux
- 385280. se traduisent
- 385284. de l'installation
- 385288. le permettront
- 385292. porter leurs différends devant la
- 385296. coorganisée par les missions permanentes de
- 385300. souhaite que les états