Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (751101-751200)
- 751101. clairs et objectifs
- 751105. le conseil adopte le projet de résolution
- 751109. le conseil a approuvé l
- 751113. onudc a souscrit à
- 751117. 'est enquis
- 751121. ont persisté
- 751125. la chambre d'appel a entendu
- 751129. la consommation illicites de
- 751133. grand nombre de questions
- 751137. mère et de l
- 751141. et objectifs du millénaire correspondants
- 751145. et autres propositions
- 751149. et procédures du
- 751153. abstenir de recourir à
- 751157. et une gestion financière saine
- 751161. et des condamnations
- 751165. et au terrorisme dans le secteur
- 751169. et la stabilité dans l'
- 751173. et la réforme du conseil économique
- 751177. et de la clôturer
- 751181. outre le renforcement
- 751185. et en concertation avec les parties
- 751189. renvoi ou la clôture du débat
- 751193. il regrette que l'état partie
- 751197. il insiste sur le fait
- 751102. responsables de l'élaboration
- 751106. et adoptés par
- 751110. le conseil a approuvé l'augmentation
- 751114. approuvé la liste des questions à examiner
- 751118. et l'indépendance des juges
- 751122. il a entendu un exposé
- 751126. l'épuisement des ressources naturelles
- 751130. généralisée ou systématique lancée
- 751134. et leur participation égale à ce processus
- 751138. la protection de la mère et
- 751142. et priorités en matière
- 751146. et décisions législatives
- 751150. et procédures nationales applicables
- 751154. et aux administrations
- 751158. et gestion intégrée des bibliothèques
- 751162. et les condamnations dans
- 751166. et de terroristes
- 751170. et qu'il importe
- 751174. que le comité de révision
- 751178. et de la clôturer le
- 751182. et en accord
- 751186. et en collaboration étroite avec
- 751190. le renvoi ou la clôture du débat
- 751194. espèrent qu
- 751198. la commission réaffirme
- 751103. et adopter des plans nationaux de
- 751107. la session a été ouverte le
- 751111. onudc a souscrit
- 751115. et leur usage
- 751119. et de l'indépendance politique de
- 751123. a entendu une déclaration
- 751127. et cibler
- 751131. généralisés
- 751135. et de sécurité privées opérant pendant
- 751139. et activités préparatoires aux niveaux
- 751143. et priorité
- 751147. et les procédures qu'elle applique
- 751151. procédures et instructions
- 751155. et administration au
- 751159. et administratives relatives au secteur
- 751163. et à faire sa déclaration
- 751167. espagnole et
- 751171. et tous amendements
- 751175. que le comité de révision de
- 751179. non avenue
- 751183. ainsi que des conclusions
- 751187. tout en nous félicitant
- 751191. le comité spécial prendra en considération
- 751195. le groupe espère
- 751199. le groupe réaffirme
- 751104. groupe de travail a adopté le rapport
- 751108. le président ouvre le
- 751112. l'unops est convenu
- 751116. et l'exploitation des femmes
- 751120. et de la continuité
- 751124. en entendant une déclaration du
- 751128. et la consommation d
- 751132. grand nombre de parties
- 751136. et sécuritaire en
- 751140. et omd
- 751144. et notifier
- 751148. et les procédures spéciales du conseil
- 751152. et la frustration
- 751156. et de la gestion axée
- 751160. et administratives relatives au secteur public
- 751164. et le terrorisme sous toutes ses formes
- 751168. et de la stabilité de
- 751172. faire figurer des informations sur
- 751176. et en prenant des mesures pour empêcher
- 751180. le pakistan est partie
- 751184. améliorer ainsi
- 751188. son incidence sur le développement
- 751192. il regrette que l'état
- 751196. la suisse espère
- 751200. l'australie appuie