Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (9101-9200)
- 9101. s'appliquent
- 9105. donne-moi
- 9109. le département de l'information
- 9113. parties non visées à
- 9117. rome de la cour pénale
- 9121. des nations unies pour la stabilisation
- 9125. meilleures pratiques
- 9129. conflits armés
- 9133. et caïques
- 9137. politique de
- 9141. incidences
- 9145. membres de l'union européenne
- 9149. l'envoyé
- 9153. l'équilibre
- 9157. pièces de
- 9161. pour les réfugiés de palestine dans
- 9165. libérien
- 9169. l'infrastructure
- 9173. au secrétaire général par
- 9177. de paix global
- 9181. les experts
- 9185. les modalités
- 9189. culture
- 9193. au sahara occidental
- 9197. la part de
- 9102. l'unodc
- 9106. un avenir
- 9110. menace
- 9114. rapport du conseil économique et social
- 9118. la possibilité d'
- 9122. les relations entre
- 9126. un grand nombre de
- 9130. opportun
- 9134. chargé de
- 9138. résolutions pertinentes
- 9142. l'instrument
- 9146. la convention dans
- 9150. arabie
- 9154. de sécurité par le représentant permanent de
- 9158. les restrictions
- 9162. la période allant du
- 9166. les droits économiques
- 9170. et tu
- 9174. l'évaluation de
- 9178. en qualité
- 9182. sociaux de base
- 9186. faits nouveaux
- 9190. la stabilisation en
- 9194. officieuses sur le projet de résolution intitulé
- 9198. un mois
- 9103. vin
- 9107. sur ce
- 9111. car il
- 9115. électriques
- 9119. la mortalité
- 9123. sujet de
- 9127. membres du personnel
- 9131. tous les jours
- 9135. sans discrimination
- 9139. un budget
- 9143. journal officiel
- 9147. ces principes
- 9151. renforcer la
- 9155. bord
- 9159. de l'efficacité
- 9163. 'objectif
- 9167. mes amis
- 9171. de rome de la cour pénale
- 9175. transitoire
- 9179. pendant la période considérée
- 9183. à l'assemblée générale à
- 9187. commentaires
- 9191. les civils
- 9195. au titre de ce
- 9199. unies aux
- 9104. 'adoption
- 9108. l'exercice allant du
- 9112. vacants dans
- 9116. et d'
- 9120. des membres du conseil de sécurité
- 9124. banque
- 9128. secrétaire général sur l'
- 9132. portée
- 9136. la slovénie
- 9140. désarmement et le développement
- 9144. 'égalité
- 9148. au niveau mondial
- 9152. conformément au
- 9156. sierra-léonais
- 9160. si l'
- 9164. diminution
- 9168. la déclaration et du programme
- 9172. l'inflation
- 9176. extraordinaire de l'assemblée générale
- 9180. d'agent des services
- 9184. faire ça
- 9188. rapports périodiques
- 9192. en particulier en
- 9196. par la résolution
- 9200. la commission économique et sociale