عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (330001-330100)
- 330001. حالة من
- 330005. حتى داخل
- 330009. حتى ولو لم
- 330013. حذو
- 330017. حركة جولِن
- 330021. حزب العمال الكردستاني
- 330025. حزم التحفيز
- 330029. حصة من
- 330033. حق العودة
- 330037. حكم بوتن
- 330041. حكومة كاميرون
- 330045. حكومة وطنية
- 330049. حلول واقعية
- 330053. على الحد
- 330057. على السلع
- 330061. على الكفاءة
- 330065. على النمو وتشغيل العمالة
- 330069. على تغير المناخ
- 330073. على رأس الأولويات
- 330077. على صندوق النقد الدولي
- 330081. على كل الجبهات
- 330085. على مثل هذه
- 330089. عليها الغرب
- 330093. عمدة لمدينة
- 330097. عميقة الجذور
- 330002. حاملو
- 330006. حتى على الرغم
- 330010. حججه
- 330014. حرب عالمية
- 330018. حركة سياسية
- 330022. حزب المحافظين
- 330026. حساب رأس المال
- 330030. حصري تقريبا
- 330034. حقوق الإنسان والديمقراطية
- 330038. حكم صدّام
- 330042. حكومة منتخبة ديمقراطياً
- 330046. حل بسيط
- 330050. حملة الأسهم
- 330054. على الحكومة الجديدة
- 330058. على الصحافة
- 330062. على المرض
- 330066. على الوظائف
- 330070. على ثمانية
- 330074. على زعماء
- 330078. على عتبة
- 330082. على كل من
- 330086. على مستوى الاتحاد الأوروبي
- 330090. عليها سوريا
- 330094. عمقا
- 330098. عن الأزمة
- 330003. حتمي
- 330007. حتى في ظل
- 330011. حد هائل
- 330015. حرة بين
- 330019. حروب نابليون
- 330023. حزب جديد
- 330027. حشود
- 330031. حصيلة
- 330035. حقيقة مفادها
- 330039. حكومات الاتحاد الأوروبي
- 330043. حكومة مودي
- 330047. حلف شمال الأطلسي في
- 330051. حوافز السوق
- 330055. على الديمقراطية
- 330059. على الصحة
- 330063. على الناتج
- 330067. على اليورو
- 330071. على جائزة نوبل
- 330075. على سعر
- 330079. على غزة
- 330083. على كل من ضفتي الأطلنطي
- 330087. على مستوى منطقة
- 330091. عمالة مكثفة
- 330095. عملة خاصة
- 330099. عن الرغبة في الربح
- 330004. حتى بين
- 330008. حتى منتصف
- 330012. حدود النمو
- 330016. حركة تضامن
- 330020. حريات
- 330024. حزبية
- 330028. حصة أكبر
- 330032. حفل الشاي
- 330036. حكم الجدارة
- 330040. حكومة أردوغان
- 330044. حكومة هاتوياما
- 330048. حلقة مفرغة من
- 330052. على التجارة
- 330056. على الرغم من هذه
- 330060. على الطريقة
- 330064. على النفوذ
- 330068. على اليونان
- 330072. على خلفية
- 330076. على سلسلة
- 330080. على فرنسا
- 330084. على كوريا الشمالية
- 330088. على مستوى منطقة اليورو
- 330092. عمان
- 330096. عملة موحدة
- 330100. عن السداد