عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (340001-340100)
- 340001. aber was wäre
- 340005. und bleibe
- 340009. und nicht in
- 340013. und von diesen
- 340017. sechseinhalb
- 340021. und das bin ich
- 340025. das heißt also
- 340029. hier ein paar
- 340033. und es gibt einige
- 340037. die zinssätze für
- 340041. höhere zinsen
- 340045. schlimmstmöglichen
- 340049. devisenmärkte
- 340053. den kapitalmärkten
- 340057. hauseigentümer
- 340061. größten volkswirtschaft
- 340065. schuldenüberhängen
- 340069. größer als je
- 340073. viel höheren
- 340077. die meisten beobachter
- 340081. besseren und
- 340085. ärmsten ländern der
- 340089. ärmsten der welt
- 340093. weniger einladend
- 340097. noch abhängiger von
- 340002. aber wer war
- 340006. und ich wusste nicht
- 340010. und es gibt nicht
- 340014. als resultat
- 340018. und zu sagen
- 340022. und das hat
- 340026. und dieses bild
- 340030. und so weiter und so fort
- 340034. dann gibt
- 340038. zinsen in den
- 340042. preise für diese
- 340046. wertpapiermärkte
- 340050. den gütermärkten
- 340054. ashraf
- 340058. eigenheimbesitzer
- 340062. europäische peripherie
- 340066. wesentlich größeren
- 340070. größer als je zuvor
- 340074. meisten israelis
- 340078. meisten bürger
- 340082. afghanistan und im
- 340086. den ärmsten ländern der
- 340090. platons
- 340094. weitaus weniger
- 340098. viel schwieriger
- 340003. aber es kann
- 340007. und das ist der
- 340011. und die meisten menschen
- 340015. und wir möchten
- 340019. und wir sagen
- 340023. das sehen wir
- 340027. und diese idee
- 340031. und so weiter und so weiter
- 340035. es ist eine geschichte
- 340039. die eigenheimpreise
- 340043. bottom-up-ansatz
- 340047. die aktienmärkte
- 340051. neuer märkte
- 340055. monatelangen
- 340059. afroamerikanischen
- 340063. atlas
- 340067. noch größere
- 340071. folgten
- 340075. meisten europäischen ländern
- 340079. reichste land
- 340083. afghanistan oder
- 340087. ärmsten ländern der welt
- 340091. weit rechts
- 340095. niedriger als
- 340099. zu arm
- 340004. sind aber
- 340008. und aus diesem grund
- 340012. und die königin von
- 340016. anschauen und
- 340020. und das ende
- 340024. und das ist das
- 340028. und dieses problem
- 340032. dafür gibt es
- 340036. und ich fand heraus
- 340040. importpreise
- 340044. schlechteren
- 340048. börsen
- 340052. die kapitalmärkte
- 340056. werden nun
- 340060. groß zum
- 340064. der schuldenlast
- 340068. noch größerer
- 340072. ankündigte
- 340076. meisten westlichen regierungen
- 340080. reichste land der welt
- 340084. afghanistan und irak
- 340088. ärmsten menschen
- 340092. weniger überzeugend
- 340096. deutlich stärker
- 340100. über zehn jahren